فِی مُسنَدِ عَبدِ اللهِبنِعُمَرَبنِالخَطَّاب: أَنَّهُ لَمَّا تُوُفِّیَ عَبْدُاللَّهِبْنُأَبِیسَلُولٍ جَاءَ ابْنُهُ عَبْدُ اللَّهِ إِلَی رَسُولِ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) لِیُصَلِّیَ عَلَیْهِ، فَقَامَ عُمَرُ فَأَخَذَ بِثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله)، فَقَالَ یَا رَسُولَ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) أَتُصَلِّی عَلَیْهِ وَ قَدْ نَهَاکَ رَبُّکَ أَنْ تُصَلِّیَ عَلَیْهِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) إِنَّمَا خَیَّرَنِی اللَّهُ تَعَالَی قَالَ اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِنْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِینَ مَرَّةً ... وَ سَأَزِیدُ عَلَی السَّبْعِینَ. قَالَ إِنَّهُ مُنَافِقٌ.. فَصَلَّی عَلَیْهِ رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله).
پیامبر (صلی الله علیه و آله)- حمیدی در جمع بین صحیحین در مسند عبداللهبن عمربنخطاب آورده است: هنگامیکه عبداللهبن ابیسلول از دنیا رفت، پسرش خدمت رسول خدا (صلی الله علیه و آله) آمد و از ایشان خواست بر پدرش نماز بخواند. پیامبر (صلی الله علیه و آله) برخاست تا بر او نماز بگزارد، دراینهنگام عمر برخاست و لباس رسول خدا (صلی الله علیه و آله) را گرفت و گفت: «ای رسول خدا! آیا بر او نماز میخوانی حال آنکه پروردگارت از نماز گزاردن بر او نهی کرده است»؟! پس رسول خدا (صلی الله علیه و آله) فرمود: «خداوند بلند مرتبه خود، مرا مختار کرد و فرمود: اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِنْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِینَ مَرَّةً ... و من بیش از هفتادبار بر او استغفار خواهم کرد». عمر گفت: «او منافق است»!. رسول خدا (صلی الله علیه و آله) بر جنازه او نماز خواند. و این ردّ بر پیامبر (صلی الله علیه و آله) است.
The Prophet (peace be upon him and his family): Humaydi, in Al-Jam' bayn al-Sahihayn, in the Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab, has reported: When Abdullah ibn Ubayy ibn Salul died, his son came to the Messenger of Allah (peace be upon him and his family) and asked him to pray over his father. The Prophet (peace be upon him and his family) stood up to pray over him. At that moment Umar stood up and took hold of the garment of the Messenger of Allah (peace be upon him and his family) and said: "O Messenger of Allah! Do you pray over him when your Lord has forbidden you from praying over him?!" So the Messenger of Allah (peace be upon him and his family) said: "Allah the Exalted gave me the choice and said: اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِنْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِینَ مَرَّةً ... [Ask forgiveness for them or do not ask forgiveness for them; even if you ask forgiveness for them seventy times...], and I will seek forgiveness for him more than seventy times." Umar said: "He is a hypocrite!" The Messenger of Allah (peace be upon him and his family) prayed over his body. And this is a rejection [directed] at the Prophet (peace be upon him and his family).
પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ): હુમયદીએ અલ-જમ્અ બયનસ્સહીહયનમાં અબ્દુલ્લાહ બિન ઉમર બિન ખત્તાબની મુસ્નદમાં નોંધ્યું છે: જ્યારે અબ્દુલ્લાહ બિન ઉબય બિન સલૂલ મૃત્યુ પામ્યો, ત્યારે તેનો પુત્ર રસૂલુલ્લાહ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)ની ખિદમતમાં આવ્યો અને તેમની પાસે વિનંતી કરી કે તેઓ તેના પિતા પર નમાઝ પઢે. પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ) તેના પર નમાઝ પઢવા ઊભા થયા. તે વખતે ઉમર ઊભો થયો અને રસૂલુલ્લાહ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)નાં કપડાં પકડીને કહ્યું: "ઓ રસૂલુલ્લાહ! શું તમે તેના પર નમાઝ પઢો છો, જ્યારે તમારા પરવરદિગારે તમને તેના પર નમાઝ પઢવાથી રોક્યા છે?!" તો રસૂલુલ્લાહ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)એ ફરમાવ્યું: "અલ્લાહ તઆલાએ મને પોતે ઇખ્તિયાર આપ્યો છે અને ફરમાવ્યું છે: اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِنْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِینَ مَرَّةً ... [તમે તેમના માટે માફી માંગો કે ન માંગો, અને જો તમે તેમના માટે સિત્તેર વાર માફી માંગશો તો પણ...], અને હું તેના માટે સિત્તેર વારથી વધુ ઇસ્તિગ્ફાર કરીશ." ઉમરે કહ્યું: "તે તો મુનાફિક છે!" રસૂલુલ્લાહ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)એ તેના જનાઝા પર નમાઝ પઢી. અને આ પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ) પર રદ છે.