عَنْ عَلِیِّ بْنِ أَبِی حَمْزَهًَْ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ (علیه السلام) یَقُول تَفَقَّهُوا فِی الدِّینِ فَإِنَّهُ مَنْ لَمْ یَتَفَقَّهْ مِنْکُمْ فَهُوَ أَعْرَابِیٌ إِنَ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ یَقُولُ فِی کِتَابِهِ لِیَتَفَقَّهُوا فِی الدِّینِ وَ لِیُنْذِرُوا قَوْمَهُمْ إِذا رَجَعُوا إِلَیْهِمْ لَعَلَّهُمْ یَحْذَرُون.
امام صادق (علیه السلام)- ابوحمزه گوید: از امام صادق (علیه السلام) شنیدم که می‌فرمود: «دین خدا را بفهمید، زیرا کسی که از شما در دین تفقه نکند اعرابی است و خداوند در قرآن فرموده است: لِیَتَفَقَّهُوا فِی الدِّینِ وَ لِیُنْذِرُوا قَوْمَهُمْ إِذا رَجَعُوا إِلَیْهِمْ لَعَلَّهُمْ یَحْذَرُونَ».
Imam Sadiq (peace be upon him): Abu Hamza said: I heard Imam Sadiq (peace be upon him) say: "Understand the religion of Allah, for whoever among you does not gain understanding in the religion is a bedouin, and Allah has said in the Qur'an: لِیَتَفَقَّهُوا فِی الدِّینِ وَ لِیُنْذِرُوا قَوْمَهُمْ إِذا رَجَعُوا إِلَیْهِمْ لَعَلَّهُمْ یَحْذَرُونَ [that they may gain understanding in the religion and warn their people when they return to them, so that they may beware]."
ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ): અબૂ હમ્ઝા કહે છે: મેં ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ) પાસેથી સાંભળ્યું કે તેઓ ફરમાવતા હતા: "અલ્લાહના દીનને સમજો, કારણ કે તમારામાંથી જે કોઈ દીનમાં તફક્કુહ (ઊંડી સમજ) ન મેળવે તે અઅરાબી (બદ્દુ) છે, અને અલ્લાહે કુરઆનમાં ફરમાવ્યું છે: لِیَتَفَقَّهُوا فِی الدِّینِ وَ لِیُنْذِرُوا قَوْمَهُمْ إِذا رَجَعُوا إِلَیْهِمْ لَعَلَّهُمْ یَحْذَرُونَ [જેથી તેઓ દીનમાં સમજ મેળવે અને પોતાની કોમ પાસે પાછા ફરે ત્યારે તેઓને ચેતવે, કદાચ તેઓ સાવધાન થાય]."