عَنِ الْبَزَنْطِیِّ قَال سَمِعْتُ الرِّضَا (علیه السلام) یَقُولُ فِی تَفْسِیر ... إِنَّ عَلَیْنا لَلْهُدی فَقُلْتُ لَهُ: قَوْلُ اللَّهِ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی إِنَّ عَلَیْنا لَلْهُدی قَالَ اللَّهُ: یَهْدِی مَنْ یَشاءُ وَ یُضِلُّ مَنْ یَشاءُ فَقُلْتُ لَهُ أَصْلَحَکَ اللَّهُ إِنَّ قَوْماً مِنْ أَصْحَابِنَا یَزْعُمُونَ أَنَّ الْمَعْرِفَهًَْ مُکْتَسَبَهًٌْ وَ أَنَّهُمْ إِذَا نَظَرُوا مِنْ وَجْهِ النَّظَرِ أَدْرَکُوا فَأَنْکَرَ ذَلِکَ وَ قَالَ فَمَا لِهَؤُلَاءِ الْقَوْمِ لَایَکْتَسِبُونَ الْخَیْرَ لِأَنْفُسِهِمْ لَیْسَ أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ إِلَّا وَ هُوَ یُحِبُّ أَنْ یَکُونَ هُوَ خَیْراً مِمَّنْ هُوَ مِنْهُ هَؤُلَاءِ بَنِیهَاشِمٍ مَوْضِعُهُمْ مَوْضِعُهُمْ وَ قَرَابَتُهُمْ قَرَابَتُهُمْ وَ هُمْ أَحَقُّ بِهَذَا الْأَمْرِ مِنْکُمْ أَ فَتَرَوْنَ أَنَّهُمْ لَا یَنْظُرُونَ لِأَنْفُسِهِمْ وَ قَدْ عَرَفْتُمْ وَ لَمْ یَعْرِفُوا قَالَ أَبُوجَعْفَرٍ (علیه السلام) لَوِ اسْتَطَاعَ النَّاسُ لَأَحَبُّونَا.
امام رضا (علیه السلام)- بزنطی گوید: از امام رضا (علیه السلام) دربارهی کلام خداوند تبارک و تعالی: إِنَّ عَلَیْنَا لَلْهُدَی پرسیدم. و ایشان فرمود: «خداوند هرکه را بخواهد، هدایت می کند و هرکه را بخواهد، گمراه می کند». به ایشان عرض کردم: «خدایت به تو خیر دهد! گروهی از یاران ما می پندارند معرفت اکتسابی است و بر این باورند که هرکس از دیدگاه درست بنگرد، درمی یابد». حضرت (علیه السلام) این سخن را نادرست دانست و فرمود: «اگر چنین است چرا آن گروه، این برتری را برای خود کسب نمی کنند؟ همهی مردم دوست می دارند برتر از کسی باشند که وی برتر از آنها است. مثلاً بنیهاشم که جایگاهشان چنان است که می دانی و نزدیکی ایشان به رسول خدا (صلی الله علیه و آله) چنان است که می دانی و برای این امر (خلافت) از شما سزاوارتر هستند، آیا می پنداری ایشان به فکر خود نیستند؟ یا اینکه شما به معرفت رسیده اید و آنان به معرفت نرسیده اند؟! امام باقر (علیه السلام) فرمود: «اگر مردم می توانستند، ما را دوست می داشتند»».
Imam Rida (peace be upon him): Bazanti said: I asked Imam Rida (peace be upon him) about the words of Allah, the Blessed and Exalted: إِنَّ عَلَیْنَا لَلْهُدَی [Surely Ours is it to show the way]. He said: "Allah guides whom He wills and leads astray whom He wills." I said to him: "May Allah keep you well! A group of our companions claim that ma'rifah (recognition) is something acquired, and they believe that whoever looks from the correct point of view will attain it." The Imam (peace be upon him) rejected this statement and said: "If that were so, why does that group not acquire this superiority for themselves? All people love to be superior to those who are superior to them. For example, Banu Hashim — whose station is as you know, and whose closeness to the Messenger of Allah (peace be upon him and his family) is as you know, and who are more deserving of this matter (the caliphate) than you — do you suppose they do not think of themselves? Or is it that you have attained ma'rifah and they have not?! Imam Baqir (peace be upon him) said: 'If people were able to, they would love us.'"
ઇમામ રિઝા (અલયહિસ્સલામ): બઝન્તી કહે છે: મેં ઇમામ રિઝા (અલયહિસ્સલામ)ને અલ્લાહ તબારક વ તઆલાના કલામ إِنَّ عَلَیْنَا لَلْهُدَی [ખરેખર માર્ગદર્શન આપવું અમારા પર છે] વિશે પૂછ્યું. અને તેમણે ફરમાવ્યું: "અલ્લાહ જેને ચાહે તેને હિદાયત આપે છે અને જેને ચાહે તેને ગુમરાહ કરે છે." મેં તેમને અરજ કરી: "અલ્લાહ તમને ખૈર આપે! અમારા સાથીઓમાંથી એક જૂથ એવું માને છે કે મઅરેફત (ઓળખ) અર્જિત વસ્તુ છે અને તેમની માન્યતા છે કે જે કોઈ સાચા દૃષ્ટિકોણથી જુએ, તે પામી લેશે." હઝરત (અલયહિસ્સલામ)એ આ વાતને નાદુરસ્ત ગણી અને ફરમાવ્યું: "જો એમ જ હોય, તો કેમ તે જૂથ પોતાના માટે આ શ્રેષ્ઠતા હાંસલ કરતું નથી? બધા લોકો ઈચ્છે છે કે તેઓ એવી વ્યક્તિ કરતાં શ્રેષ્ઠ હોય જે તેમના કરતાં શ્રેષ્ઠ છે. દાખલા તરીકે બની હાશિમ — જેમનું સ્થાન એવું છે જે તમે જાણો છો અને રસૂલુલ્લાહ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ) સાથે તેમની નિકટતા એવી છે જે તમે જાણો છો અને આ અમ્ર (ખિલાફત) માટે તમારા કરતાં વધુ યોગ્ય છે — શું તું માને છે કે તેઓ પોતાના વિશે વિચારતા નથી? અથવા શું તમે મઅરેફત સુધી પહોંચ્યા છો અને તેઓ મઅરેફત સુધી પહોંચ્યા નથી?! ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ)એ ફરમાવ્યું: 'જો લોકો કરી શકતા હોત, તો તેઓ અમને ચાહતા હોત.'"