عَلَّمَ الْإِنْسانَ ما لَمْ یَعْلَمْ یَعْنِی عَلَّمَ عَلِیّاً (علیه السلام) مِنَ الْکِتَابَهًِْ لَکَ مَا لَمْ یَعْلَمْ قَبْلَ ذَلِکَ.
امام باقر (علیه السلام)- عَلَّمَ الْإِنْسانَ ما لَمْ یَعْلَمْ؛ یعنی از نوشتن برای تو (پیامبر (صلی الله علیه و آله)) چیزهایی به علی (علیه السلام) آموخت که پیش از آن، آن ها را نمی دانست.
Imam Baqir (peace be upon him): عَلَّمَ الْإِنْسانَ ما لَمْ يَعْلَمْ [Taught man what he knew not]; that is, He taught Ali (peace be upon him) things from the writing for you (the Prophet (peace be upon him and his family)) which he did not know before that.
ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ): عَلَّمَ الْإِنْسانَ ما لَمْ يَعْلَمْ [માણસને તે શીખવ્યું જે તે જાણતો ન હતો]; અર્થાત્ તમારા (પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)) માટે લખવામાંથી અલી (અલયહિસ્સલામ)ને એવી બાબતો શીખવી જે તેઓ આ પહેલાં જાણતા ન હતા.