وَ إِمَّا نُرِیَنَّکَ یا محمد (صلی الله علیه و آله) بَعْضَ الَّذِی نَعِدُهُمْ مِنَ الرَّجعَهًِْ وَ قِیَامِ القَائِمِ (عجل الله تعالی فرجه الشریف) أَوْ نَتَوَفَّیَنَّکَ قَبلَ ذَلِکَ فَإِلَیْنا مَرْجِعُهُمْ ثُمَّ اللهُ شَهِیدٌ عَلی ما یَفْعَلُونَ.
علیّ‌بن‌ابراهیم (رحمة الله علیه)- [در تو ضیح آیه، روایت کرده است که]: ای محمّد (صلی الله علیه و آله)! وَ إِمَّا نُرِیَنَّکَ بَعْضَ الَّذِی نَعِدُهُمْ اگر ما بخشی از آنچه را که به آن‌ها وعده می‌دهیم، یعنی رجعت و قیام قائم (عجل الله تعالی فرجه الشریف) را به تو بنمایانیم أَوْ نَتَوَفَّیَنَّکَ یا قبل از نشان‌دادن آن‌ها تو را بمیرانیم، در هر صورت فَإِلَیْنا مَرْجِعُهُمْ ثُمَّ اللهُ شَهِیدٌ عَلی ما یَفْعَلُونَ.
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him): [In explanation of the verse, he narrated that]: O Muhammad (peace be upon him and his family)! وَ إِمَّا نُرِیَنَّکَ بَعْضَ الَّذِی نَعِدُهُمْ [And if We show you something of what We threaten them with] — if We show you a portion of what We have promised them, meaning the Raj'a (Return) and the rising of the Qa'im (may Allah hasten his noble relief), أَوْ نَتَوَفَّیَنَّکَ [or cause you to die] — or We cause you to die before showing them to you, in any case فَإِلَیْنا مَرْجِعُهُمْ ثُمَّ اللهُ شَهِیدٌ عَلی ما یَفْعَلُونَ [to Us is their return, and Allah is the bearer of witness to what they do].
અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): [આયતના સ્પષ્ટીકરણમાં તેમણે રિવાયત કરી છે કે]: હે મુહમ્મદ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)! وَ إِمَّا نُرِیَنَّکَ بَعْضَ الَّذِی نَعِدُهُمْ [અને જો અમે તમને તે વસ્તુમાંથી કંઈક બતાવીએ જેની અમે તેમને ધમકી આપીએ છીએ] જો અમે તમને એ વસ્તુનો કેટલોક ભાગ બતાવીએ જેનો અમે તેમને વાયદો કરીએ છીએ, એટલે કે રજઅત અને કાઈમ (અજ્જલલ્લાહો તઆલા ફરજહુશ્શરીફ)નું કિયામ, أَوْ نَتَوَفَّیَنَّکَ [અથવા તમને મૃત્યુ આપીએ] અથવા તે વસ્તુઓ બતાવ્યા પહેલાં તમને મૃત્યુ આપીએ, દરેક સ્થિતિમાં فَإِلَیْنا مَرْجِعُهُمْ ثُمَّ اللهُ شَهِیدٌ عَلی ما یَفْعَلُونَ [અમારી તરફ જ તેમનું પાછું ફરવાનું છે, પછી અલ્લાહ સાક્ષી છે તે વાત પર જે તેઓ કરે છે].