َلَمَّا بَلَغَ رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) غَدِیرَ خُم قال (صلی الله علیه و آله) فی خطبهًْ طویلهًْ ... مَعَاشِرَ النَّاسِ إِنَّهُ مَا مِنْ قَرْیَهًٍْ إِلَّا وَ اللَّهُ مُهْلِکُهَا بِتَکْذِیبِهَا وَ کَذَلِکَ یُهْلِکُ الْقُری وَ هِیَ ظالِمَهًٌْ کَمَا ذَکَرَ اللَّهُ تَعَالَی وَ هَذَا إِمَامُکُمْ وَ وَلِیُّکُمْ وَ هُوَ مَوَاعِیدُ اللَّهِ وَ اللَّهُ یَصْدُقُ وَعْدُه.
پیامبر (صلی الله علیه و آله)- هنگامیکه رسول خدا (صلی الله علیه و آله) به غدیر خم رسید در خطبهای طولانی فرمود: «ای مردم! هیچ آبادیای نیست، مگر آنکه خداوند ساکنان آن را به سبب تکذیبی که کردند هلاک میکند. آنان ستمگرند و خداوند اینموضوع را در کتاب خود ذکر فرموده است؛ این علی (علیه السلام) امام و ولیّ شماست، او وعدهی خداوند است و خدا وعدهی خود را محقّق میسازد».
The Prophet (peace be upon him and his family): When the Messenger of Allah (peace be upon him and his family) reached Ghadir Khumm, he said in a long sermon: "O people! There is no town but that Allah destroys its inhabitants because of the denial they committed. They are wrongdoers, and Allah has mentioned this matter in His Book; this Ali (peace be upon him) is your Imam and your guardian, he is the promise of Allah, and Allah fulfils His promise."
પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ): જ્યારે રસૂલે અલ્લાહ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ) ગદીરે ખુમ પહોંચ્યા ત્યારે એક લાંબા ખુત્બામાં ફરમાવ્યું: "ઓ લોકો! કોઈ પણ વસ્તી એવી નથી કે જેના રહેવાસીઓને અલ્લાહ તેમના જુઠલાવવાના કારણે હલાક ન કરે. તેઓ ઝાલિમ છે અને અલ્લાહે આ વાત પોતાના કિતાબમાં ઝિક્ર ફરમાવી છે; આ અલી (અલયહિસ્સલામ) તમારા ઇમામ અને વલી છે, તેઓ અલ્લાહનું વચન છે અને અલ્લાહ પોતાના વચનને પૂરું કરે છે."