یَا ابْنَ مَسْعُودٍ أَنْصِفِ النَّاسَ مِنْ نَفْسِکَ وَ انْصَحِ الْأُمَّهًَْ وَ ارْحَمْهُمْ فَإِذَا کُنْتَ کَذَلِکَ وَ غَضِبَ اللَّهُ عَلَی أَهْلِ بَلْدَهًٍْ وَ أَنْتَ فِیهَا وَ أَرَادَ أَنْ یُنْزِلَ عَلَیْهِمُ الْعَذَابَ نَظَرَ إِلَیْکَ فَرَحِمَهُمْ بِکَ یَقُولُ اللَّهُ تَعَالَی وَ ما کانَ رَبُّکَ لِیُهْلِکَ الْقُری بِظُلْمٍ وَ أَهْلُها مُصْلِحُون.
پیامبر (صلی الله علیه و آله)- [در خطاب به ابن‌مسعود]: ای ابن‌مسعود! نسبت به مردم، انصاف داشته باش، خیرخواه امّت باش و به آنان رحم کن. اگر چنین کردی وقتی خداوند بر اهالی شهری که تو میان آن‌ها زندگی می‌کنی، خشم گیرد و بخواهد آنان را عذاب کند، به تو نظر می‌افکند و به خاطر تو آنان را مورد رحمت خویش قرار می‌دهد. خداوند متعال فرمود: وَ مَا کَانَ رَبُّکَ لِیُهْلِکَ الْقُرَی بِظُلْمٍ وَ أَهْلُهَا مُصْلِحُونَ.
The Messenger of Allah (peace be upon him and his family) [addressing Ibn Mas'ud]: O Ibn Mas'ud! Be just toward the people, be a well-wisher of the ummah, and show them mercy. If you do so, when Allah becomes angry with the people of a town in which you are living and wishes to send down punishment upon them, He looks at you and, for your sake, includes them in His mercy. Allah the Exalted said: وَ مَا کَانَ رَبُّکَ لِیُهْلِکَ الْقُرَی بِظُلْمٍ وَ أَهْلُهَا مُصْلِحُونَ [And it did not beseem your Lord to have destroyed the towns tyrannously, while their people acted well].
પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ) [ઇબ્ને મસ્ઊદને સંબોધીને]: ઓ ઇબ્ને મસ્ઊદ! લોકો પ્રત્યે ઇન્સાફ રાખો, ઉમ્મતના શુભચિંતક બનો અને તેમના પર દયા કરો. જો તમે આમ કરશો તો જ્યારે અલ્લાહ એ શહેરના લોકો પર, જેમાં તમે રહો છો, ગુસ્સે થશે અને તેમને અઝાબ આપવા ઇચ્છશે, તો તમારા તરફ નજર કરશે અને તમારા કારણે તેમને પોતાની રહમતમાં લેશે. અલ્લાહ તઆલાએ ફરમાવ્યું: وَ مَا کَانَ رَبُّکَ لِیُهْلِکَ الْقُرَی بِظُلْمٍ وَ أَهْلُهَا مُصْلِحُونَ [અને તમારો પાલનહાર એવો નથી કે વસ્તીઓને અન્યાયપૂર્વક નષ્ટ કરે જ્યારે તેમના રહેવાસી સુધારક હોય].