مَا َحْسَنَ الصَّبْرَ وَ انْتِظَارَ الْفَرَجِ أَ مَا سَمِعْتَ قَوْلَ الْعَبْدِ الصَّالِحِ وَ ارْتَقِبُوا إِنِّی مَعَکُمْ رَقِیبٌ وَ فَانْتَظِرُوا إِنِّی مَعَکُمْ مِنَ الْمُنْتَظِرِینَ فَعَلَیْکُمْ بِالصَّبْرِ فَإِنَّهُ إِنَّمَا یَجِیءُ الْفَرَجُ عَلَی الْیَأْسِ وَ قَدْ کَانَ الَّذِینَ مِنْ قَبْلِکُمْ أَصْبَرَ مِنْکُم.
امام صادق (علیه السلام)- صبر و شکیبایی و انتظار فرج چه نیک است! آیا این فرموده‌ی پروردگار متعال را نشنیده‌ای: وَ ارْتَقِبُواْ إِنِّی مَعَکُمْ رَقِیبٌ. و فَانتَظِرُواْ إِنِّی مَعَکُم مِّنَ المُنتَظِرِینَ؛ انتظار بکشید. من نیز با شما منتظر می‌مانم. ( یونس/۲۰ ) بنابراین بر شما باد! بر صبر و شکیبایی؛ زیرا که فرج و گشایش تنها به‌دنبال یأس و ناامیدی می‌آید، و بدانید مردمی که قبل از شما بوده‌اند، از شما شکیباتر و صبورتر بوده‌اند.
Imam Sadiq (peace be upon him): How excellent is patience and awaiting relief! Have you not heard this saying of the Exalted Lord: وَ ارْتَقِبُوا إِنِّی مَعَکُمْ رَقِیبٌ [And watch, surely I too am watching with you], and فَانتَظِرُوا إِنِّی مَعَکُم مِّنَ المُنتَظِرِینَ [So wait; indeed I too am waiting with you] (Yunus/20)? So it is upon you to be patient, for relief and opening come only after despair and hopelessness, and know that the people who came before you were more patient and steadfast than you.
ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ): સબ્ર અને ધીરજ તથા ફરજની પ્રતીક્ષા કેટલી ઉત્તમ છે! શું તમે અલ્લાહ તઆલાના આ ફરમાનને સાંભળ્યું નથી: وَ ارْتَقِبُوا إِنِّی مَعَکُمْ رَقِیبٌ [અને પ્રતીક્ષા કરો, ખરેખર હું પણ તમારી સાથે પ્રતીક્ષા કરનારો છું], અને فَانتَظِرُوا إِنِّی مَعَکُم مِّنَ المُنتَظِرِینَ [પ્રતીક્ષા કરો, હું પણ તમારી સાથે પ્રતીક્ષા કરનારો છું] (યુનુસ/૨૦)? તો તમારા પર સબ્ર અને ધીરજ લાઝિમ છે; કારણ કે ફરજ અને રાહત ફક્ત નિરાશા અને હતાશા પછી જ આવે છે, અને જાણી લો કે તમારા પહેલાના લોકો તમારા કરતાં વધુ ધીરજવાન અને સબ્ર કરનારા હતા.