وَ اللَّهَ اللَّهَ فِی الْجِهَادِ لِلْأَنْفُسِ فَهِیَ أَعْدَی الْعَدُوِّ لَکُمْ إِنَّهُ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی قَالَ إِنَّ النَّفْسَ لَأَمَّارَةٌ بِالسُّوءِ إِلَّا ما رَحِمَ رَبِّی وَ إِنَّ أَوَّلَ الْمَعَاصِی تَصْدِیقُ النَّفْسِ وَ الرُّکُونُ إِلَی الْهَوَی.
امام علی (علیه السلام)- خدا را! خدا را! در مبارزه با نفس در نظر داشته باشید! چراکه نفس، دشمنترین دشمنان برای شماست؛ خداوند تبارکوتعالی فرموده است: إِنَّ النَّفْسَ لَأَمَّارَةٌ بِالسُّوءِ إِلَّا ما رَحِمَ رَبِّی، اوّلین پلّهی گناهان، تصدیق نفس و تکیه بر هویوهوس است.
Imam Ali (peace be upon him): Allah! Allah! Keep in mind the struggle against the self! For the self is the most hostile of enemies to you. Allah, the Blessed and Exalted, has said: إِنَّ النَّفْسَ لَأَمَّارَةٌ بِالسُّوءِ إِلَّا ما رَحِمَ رَبِّی [Indeed the self commands to evil, except that on which my Lord has mercy]. The first step of sins is affirming the self and relying on caprice and desire.
ઇમામ અલી (અલયહિસ્સલામ): અલ્લાહ! અલ્લાહ! નફ્સ સામેના જિહાદને ધ્યાનમાં રાખો! કારણ કે નફ્સ તમારા માટે સૌથી મોટો દુશ્મન છે; અલ્લાહ તબારક વ તઆલાએ ફરમાવ્યું છે: إِنَّ النَّفْسَ لَأَمَّارَةٌ بِالسُّوءِ إِلَّا ما رَحِمَ رَبِّی [ખરેખર નફ્સ બુરાઈ તરફ પ્રેરે છે, સિવાય તે (નફ્સ) જેના પર મારા રબે રહમ કરી]. ગુનાહોનું પ્રથમ પગથિયું નફ્સની તસ્દીક કરવી અને હવસ પર ટેકો રાખવો છે.