یَا ابْنَ مَسْعُودٍ کُلَّمَا أَبْصَرْتَهُ بِعَیْنِکَ وَ اسْتَحْلَاهُ قَلْبُکَ فَاجْعَلْهُ لِلَّهِ فَذَلِکَ تِجَارَهًُْ الْآخِرَهًِْ لِأَنَّ اللَّهَ یَقُولُ ما عِنْدَکُمْ یَنْفَدُ وَ ما عِنْدَ اللهِ باقٍ.
پیامبر (صلی الله علیه و آله)- ای پسر مسعود! هر چیزی را که با چشمانت دیدی و قلبت آن را گوارا می‌دانست، به خداوند واگذار که این تجارت، تجارت آخرت است، زیرا خداوند می‌فرماید: ما عِنْدَکُمْ یَنْفَدُ وَ ما عِنْدَ اللهِ باق.
The Messenger of Allah (peace be upon him and his family): O son of Mas'ud! Whatever your eyes see and your heart finds pleasing, entrust it to Allah, for this is the trade of the Hereafter, because Allah says: ما عِنْدَکُمْ یَنْفَدُ وَ ما عِنْدَ اللهِ باقٍ [What is with you passes away and what is with Allah is enduring].
રસૂલુલ્લાહ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ): હે ઇબ્ને મસ્ઊદ! જે પણ વસ્તુ તમે તમારી આંખોથી જુઓ અને તમારું દિલ તેને પસંદ કરે, તેને અલ્લાહને સોંપી દો, કારણ કે આ વ્યાપાર આખેરતનો વ્યાપાર છે, કેમ કે અલ્લાહ ફરમાવે છે: ما عِنْدَکُمْ یَنْفَدُ وَ ما عِنْدَ اللهِ باقٍ [જે તમારી પાસે છે તે ખતમ થઈ જશે અને જે અલ્લાહ પાસે છે તે બાકી રહેશે].