الصّادقین ( لَمَّا کَانَ مِنْ أَمْرِ مُوسَی (الَّذِی کَانَ أُعْطِیَ مِکْتَلًا فِیهِ حُوتٌ مَالِحٌ فَقِیلَ لَهُ هَذَا یَدُلُّکَ عَلَی صَاحِبِکَ عِنْدَ عَیْنٍ لَا یُصِیبُ مِنْهَا شَیْءٌ إِلَّا حَیَّ فَانْطَلَقَا حَتَّی بَلَغَا الصَّخْرَهًَْ وَ جَاوَزَا ثُمَّ قالَ لِفَتاهُ آتِنا غَداءَنا فَقَالَ الْحُوتُ اتَّخَذَ فِی الْبَحْرِ سَرَباً فَاقْتَصَّا الْأَثَرَ حَتَّی أَتَیَا صَاحِبَهُمَا فِی جَزِیرَهًٍْ فِی کِسَاءٍ جَالِساً فَسَلَّمَ عَلَیْه.
امام باقر (علیه السلام) و امام صادق (علیه السلام)- چون به موسی (علیه السلام) سبدی که در آن ماهی شور قرار داشت دادند به او گفته شد: «این ماهی تو را راهنمایی می‌کند به دوستی که در جستجوی او هستی نزدیک آن چشمه‌ای که یک مختصر از آب آن اگر به ماهی رسید، زنده می‌شود». موسی (علیه السلام) و همراهش رفتند تا رسیدند به آن سنگ و از آن رد شدند موسی (علیه السلام) به آن جوان گفت: «غذای ما را بیاور» در جواب موسی (علیه السلام) گفت: «ماهی راه خود را در دریا پیش گرفت (و روان شد)». به‌دنبال آن نشانه رفتند تا رسیدند به آن کسی که باید او را ملاقات کنند در جزیره‌ای بود داخل کسایی نشسته بود سلام کردند.
Imam Baqir (peace be upon him) and Imam Sadiq (peace be upon him): When they gave Musa (peace be upon him) a basket in which there was a salted fish, it was said to him: "This fish will guide you to the friend you are seeking, near a spring — a little of whose water, if it reaches the fish, will bring it back to life." Musa (peace be upon him) and his companion set out until they reached that rock and passed it. Musa (peace be upon him) said to the young man: "Bring us our meal." In reply to Musa (peace be upon him) he said: "The fish took its way into the sea (and swam off)." They followed that sign until they reached the one they were to meet — he was on an island, sitting inside a cloak. They greeted him.
ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ) અને ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ): જ્યારે મૂસા (અલયહિસ્સલામ)ને એક ટોપલી આપવામાં આવી જેમાં ખારી માછલી હતી, ત્યારે તેમને કહેવામાં આવ્યું: "આ માછલી તમને એ દોસ્ત તરફ માર્ગદર્શન કરશે જેની તમે શોધમાં છો — એ ચશ્માની નજીક કે જેના પાણીનો થોડોક ભાગ પણ જો માછલીને પહોંચે, તો તે જીવંત થઈ જાય." મૂસા (અલયહિસ્સલામ) અને તેમના સાથી ચાલ્યા ત્યાં સુધી કે તેઓ એ પથ્થર પાસે પહોંચ્યા અને તેને પાર કર્યો. મૂસા (અલયહિસ્સલામ)એ તે યુવાનને કહ્યું: "અમારું ભોજન લાવ." મૂસા (અલયહિસ્સલામ)ના જવાબમાં તેણે કહ્યું: "માછલીએ દરિયામાં પોતાનો રસ્તો પકડ્યો (અને ચાલી ગઈ)." તેઓ એ નિશાનની પાછળ ગયા ત્યાં સુધી કે તેઓ એ વ્યક્તિ પાસે પહોંચ્યા જેને તેમને મળવાનું હતું — તે એક ટાપુ પર એક કિસા (ચાદર)ની અંદર બેઠેલા હતા. તેઓએ સલામ કરી.