عَنْ أَبِیحَمْزَهًَْ عَنْ أَبِیجَعْفَرٍ (علیه السلام) قَالَ قُلْتُ فَمَا عَنَی بِقَوْلِهِ فِی یَحْیَی (علیه السلام) وَ حَناناً مِنْ لَدُنَّا وَ زَکاةً قَالَ تَحَنُّنَ اللَّهِ قَالَ قُلْتُ فَمَا بَلَغَ مِنْ تَحَنُّنِ اللَّهِ عَلَیْهِ قَالَ کَانَ إِذَا قَالَ یَا رَبِّ قَالَ اللَّهُ عزّوجلّ لَبَّیْکَ یَا یَحْیَی (علیه السلام).
امام باقر ( ابوحمزه گوید: از امام باقر (پرسیدم: «منظور خداوند از عبارت: وَحَنَانًا مِّن لَّدُنَّا وَزَکَاةً وَکَانَ تَقِیًّا در مورد یحیی (چیست»؟ ایشان فرمود: «مهربانی و عطوفت خدا». گفتم: «مهربانی خداوند در چه حدّی شامل او شد»؟ ایشان فرمود: «به حدّی که هرگاه می گفت: ای پروردگار من! خداوند عزّوجلّ در جوابش میفرمود: لبیک ای یحیی».
Imam Baqir (peace be upon him): Abu Hamzah said: I asked Imam Baqir (peace be upon him): "What did Allah mean by the phrase وَ حَناناً مِنْ لَدُنَّا وَ زَکاةً [And tenderness from Us and purity] concerning Yahya (peace be upon him)?" He said: "The kindness and compassion of Allah." I said: "To what extent did Allah's kindness reach him?" He said: "To such an extent that whenever he said, 'O my Lord!', Allah the Mighty and Majestic would answer him: 'At your service, O Yahya (peace be upon him).'"
ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ): અબૂ હમ્ઝહ કહે છે: મેં ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ) ને પૂછ્યું: "અલ્લાહનો યહ્યા (અલયહિસ્સલામ) વિશે وَ حَناناً مِنْ لَدُنَّا وَ زَکاةً [અને અમારા તરફથી મહેરબાની અને પવિત્રતા] વાક્યથી શું ઉદ્દેશ છે?" તેમણે ફરમાવ્યું: "અલ્લાહની મહેરબાની અને કરુણા." મેં કહ્યું: "અલ્લાહની મહેરબાની તેમના પર કઈ હદ સુધી પહોંચી?" તેમણે ફરમાવ્યું: "એ હદ સુધી કે જ્યારે પણ તેઓ કહેતા: 'હે મારા પરવરદિગાર!', અલ્લાહ અઝ્ઝ વ જલ્લ જવાબમાં ફરમાવતા: 'લબ્બૈક, હે યહ્યા (અલયહિસ્સલામ).'"