یَا کُمَیْلُ کُلٌّ یَصِیرُ إِلَی الْآخِرَهًِْ وَ الَّذِی {نَرْغَبُ} فِیهِ مِنْهَا ثَوَابُ اللَّهِ عزّوجلّ وَ الدَّرَجَاتُ الْعُلَی مِنَ الْجَنَّهًِْ الَّتِی لَا یُورِثُهَا إِلَّا مَنْ کانَ تَقِیًّا.
امام علی ( ای کمیل! همه به طرف آخرت می‌روند و هر کسی که در دنیا به سوی آخرت میل کند، ثواب خدای عزّوجلّ و درجات بلند از بهشتی که به بندگان پرهیزگار به ارث می‌رسد، برای اوست.
Imam Ali (peace be upon him): O Kumayl! Everyone proceeds toward the Hereafter, and whoever inclines in this world toward the Hereafter, for him is the reward of Allah the Mighty and Majestic and the lofty degrees of the Paradise which is inherited only by the servants who are pious.
ઇમામ અલી (અલયહિસ્સલામ): હે કુમૈલ! દરેક વ્યક્તિ આખેરત તરફ જાય છે અને જે વ્યક્તિ દુનિયામાં આખેરત તરફ ઝુકે છે, તેના માટે અલ્લાહ અઝ્ઝ વ જલ્લનો સવાબ અને એ જન્નતના ઊંચા દરજ્જાઓ છે જે ફક્ત પરહેઝગાર બંદાઓને વારસામાં મળે છે.