إِنَّ فِی خَلْقِ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ بِلَا عَمَدٍ مِنْ تَحْتِهَا وَ لَا عِلَاقَهًٍْ مِنْ فَوْقِهَا تَحْبِسُهَا مِنَ الْوُقُوعِ عَلَیْکُمْ وَ أَنْتُمْ یَا أَیُّهَا الْعِبَادُ وَ الْإِمَاءُ أُسَرَائِی وَ فِی قَبْضِی الْأَرْضُ مِنْ تَحْتِکُمْ لَا مَنْجَی لَکُمْ مِنْهَا إِنْ هَرَبْتُمْ وَ السَّمَاءُ مِنْ فَوْقِکُمْ وَ لَا مَحِیصَ لَکُمْ عَنْهَا إِنْ ذَهَبْتُمْ فَإِنْ شِئْتُ أَهْلَکْتُکُمْ بِهَذِهِ وَ إِنْ شِئْتُ أَهْلَکْتُکُمْ بِتِلْکَ ثُمَّ مَا فِی السَّمَاوَاتِ مِنَ الشَّمْسِ الْمُنِیرَهًِْ فِی نَهَارِکُمْ لِتَنْتَشِرُوا فِی مَعَایِشِکُمْ وَ مِنَ الْقَمَرِ الْمُضِیءِ لَکُمْ فِی لَیْلِکُمْ لِتُبْصِرُوا فِی ظُلُمَاتِهِ وَ إِلْجَائِکُمْ بِالِاسْتِرَاحَهًِْ بِالظُّلْمَهًِْ إِلَی تَرْکِ مُوَاصَلَهًِْ الْکَدِّ الَّذِی یَنْهَکُ أَبْدَانَکُمْ.
امام عسکری (علیه السلام) همانا در آفرینش آسمانها و زمین نشانههایی است. آسمان بدون هیچ ستونی از زیرش و یا بدون هیچ آویزی از فرازش ایستاده و بر سر شما فرود نمیآید. و شما ای بندگان و بردگان از زن و مرد، اسیران من هستید و زمینِ زیر پایتان در قبضهی من است و اگر بگریزید راه نجاتی از آن برای شما نیست؛ و آسمان بر بالای سر شماست و اگر بروید گریزی از آن برایتان وجود ندارد. چنانچه بخواهم شما را با این و یا آن (با هر چیزی که بخواهم) نابود میکنم. سپس هرآنچه در آسمان است از خورشید تابان که به وسیلهی آن در روز جهت کسب روزی حرکت میکنید تا ماه نورانی که شبتان را روشن میکند که در ظلمت شب ببینید [را برایتان آفرید]. و با تاریکشدن هوا و ترک کوشش و تلاش پیدرپی که بر بدنهایتان غالب میشود، به استراحت روی میآورید.
Imam al-Askari (peace be upon him): Indeed in the creation of the heavens and the earth there are signs. The sky stands without any pillar beneath it and without any suspension from above it, and does not fall down upon you. And you, O male and female servants and slaves, are My captives, and the earth beneath your feet is in My grasp; if you flee, there is no way of escape from it for you; and the sky is above your heads, and if you go, there is no refuge from it for you. If I wish, I will destroy you by this or by that (by whatever I wish). Then whatever is in the sky, from the shining sun by which you move about in the daytime to seek your livelihood, to the luminous moon which illuminates your night so that you may see in the darkness of the night [He created for you]. And by the darkening of the air and the ceasing of the continuous effort and toil that overpowers your bodies, you turn to rest.
ઇમામ અસ્કરી (અલયહિસ્સલામ): ખરેખર આસમાનો અને ઝમીનની ખિલ્કતમાં નિશાનીઓ છે. આસમાન તેની નીચે કોઈ પણ સ્તંભ વગર અથવા તેની ઉપરથી કોઈ પણ લટકણ વગર ઊભું છે અને તમારા ઉપર પડતું નથી. અને તમે, ઓ પુરુષ અને સ્ત્રી બંદાઓ અને ગુલામો, મારા કેદીઓ છો અને તમારા પગ નીચેની ઝમીન મારા કબ્ઝામાં છે અને જો તમે ભાગશો તો તમારા માટે તેમાંથી નજાતનો કોઈ માર્ગ નથી; અને આસમાન તમારા માથા ઉપર છે અને જો તમે જશો તો તમારા માટે તેમાંથી બચવાનો કોઈ માર્ગ નથી. જો હું ઈચ્છું તો તમને આ અથવા તે (જે કંઈ પણ ઈચ્છું તેનાથી) નાબૂદ કરી દઉં. પછી જે કંઈ આસમાનમાં છે, ચમકતા સૂરજ કે જેના વડે તમે દિવસમાં રોઝી કમાવા માટે હરકત કરો છો, ત્યાં સુધી કે નૂરાની ચાંદ કે જે તમારી રાતને રોશન કરે છે જેથી તમે રાતના અંધકારમાં જુઓ [તે તમારા માટે પૈદા કર્યું]. અને હવા અંધારી થવાથી અને સતત કોશિશ અને પ્રયત્નને છોડવાથી કે જે તમારા બદનો પર ગાલિબ થાય છે, તમે આરામ તરફ વળો છો.