یُعْنَی الْیَهُودُ الْمُصِرُّونَ الْمُظْهِرُونَ لِلْإِیمَانِ الْمُسِرُّونَ لِلنِّفَاقِ الْمُدْبِرُونَ عَلَی رَسُولِاللَّهِ (صلی الله علیه و آله) وَ ذَوِیهِ بِمَا یَظُنُّونَ أَنَّ فِیهِ عَطَبُهُمْ.
امام عسکری (علیه السلام) یعنی یهودیانی که در گنهکاری، ثابتقدم و در ایمان، ظاهرساز و از دورویی، شادمان بودند و به گمان خود برای نابودی رسولخدا (و خاندانش دسیسه میکردند.
Imam al-Askari (peace be upon him): Meaning the Jews who persisted [in sin], outwardly displaying faith, concealing their hypocrisy, scheming against the Messenger of Allah (peace be upon him and his family) and his family with what they thought would bring about their ruin.
ઇમામ અસ્કરી (અલયહિસ્સલામ): એટલે કે તે યહૂદીઓ જેઓ [ગુનાહમાં] દ્રઢ હતા, ઈમાનનો દેખાડો કરતા હતા, પોતાનો દંભ છુપાવતા હતા, અને પોતાના ખ્યાલ મુજબ રસૂલુલ્લાહ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ) અને તેમના ખાનદાનની બરબાદી માટે કાવતરાં કરતા હતા.