قَوْلُهُ وَ مَنْ یَقُلْ مِنْهُمْ إِنِّی إِلهٌ مِنْ دُونِهِ قَالَ مَنْ زَعَمَ أَنَّهُ إِمَامٌ وَ لَیْسَ بِإِمَامٍ.
علیّبنابراهیم ( وَ مَنْ یَقُلْ مِنْهُمْ إِنِّی إِلهٌ مِنْ دُونِهِ فَذالِکَ نَجْزِیهِ جَهَنَّمَ کَذالِکَ نَجْزِی الظّالِمِینَ، منظور از آن کسی است که گمان میکند که امام (است، حال آنکه اینطور نیست.
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him): وَ مَنْ یَقُلْ مِنْهُمْ إِنِّی إِلهٌ مِنْ دُونِهِ فَذالِکَ نَجْزِیهِ جَهَنَّمَ کَذالِکَ نَجْزِی الظّالِمِینَ [And whoever of them should say: Surely I am a god besides Him, such a one do We recompense with hell; thus do We recompense the unjust], the intended meaning is the one who claims that he is an Imam (peace be upon him), whereas he is not.
અલી ઇબ્ને ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): وَ مَنْ یَقُلْ مِنْهُمْ إِنِّی إِلهٌ مِنْ دُونِهِ فَذالِکَ نَجْزِیهِ جَهَنَّمَ کَذالِکَ نَجْزِی الظّالِمِینَ [અને તેઓમાંથી જે કોઈ કહે કે ખરેખર હું તેના સિવાય ઇલાહ છું, તો તેને અમે જહન્નમનો બદલો આપીશું; એ જ રીતે અમે ઝાલિમોને બદલો આપીએ છીએ], તેનાથી મુરાદ એ વ્યક્તિ છે જે એવો દાવો કરે છે કે તે ઇમામ (અલયહિસ્સલામ) છે, જ્યારે એવું નથી.