أمیرالمؤمنین ( نَحْنُ آلُ إِبْرَاهِیمَ (فَقَدْ حُسِدْنَا کَمَا حُسِدَ آبَاؤُنَا وَ أَوَّلُ مَنْ حُسِدَ آدَمُ (الَّذِی خَلَقَهُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ بِیَدِهِ وَ نَفَخَ فِیهِ مِنْ رُوحِهِ وَ أَسْجَدَ لَهُ مَلَائِکَتَهُ وَ عَلَّمَهُ الْأَسْمَاءَ وَ اصْطَفَاهُ عَلَی الْعَالَمِینَ فَحَسَدَهُ الشَّیْطَانُ فَکَانَ مِنَ الْغَاوِینَ ثُمَّ حَسَدَ قَابِیلُ هَابِیلَ فَقَتَلَهُ فَکَانَ مِنَ الْخَاسِرِینَ وَ نُوحٌ (حَسَدَهُ قَوْمُهُ فَقَالُوا ما هذا إِلَّا بَشَرٌ مِثْلُکُمْ یَأْکُلُ مِمَّا تَأْکُلُونَ مِنْهُ وَ یَشْرَبُ مِمَّا تَشْرَبُونَ* وَ لَئِنْ أَطَعْتُمْ بَشَراً مِثْلَکُمْ إِنَّکُمْ إِذاً لَخاسِرُونَ. وَ للهِ الْخِیَرَةُ یَخْتَارُ مَنْ یَشَاءُ وَ یَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِ مَنْ یَشاءُ. یُؤْتِی الْحِکْمَةَ وَ الْعِلْمَ مَنْ یَشَاء.
امام علی ( ما آل ابراهیم (هستیم و مورد حسادت واقع شدیم همان گونه که پدرانمان مورد حسادت واقع شدند. اوّلین کسی که مورد حسادت واقع شد آدم (بود [زمانی] که خداوند عزّوجلّ او را با دست خود آفرید، روح خود را در او دمید، فرشتگان را برای او به سجده در آورد، اسم ها را به او آموخت و او را بر جهانیان برگزید که شیطان به او حسودی کرد و از گمراهان بود. سپس قابیل به هابیل (حسودی کرد و او را کشت و از زیانکاران گردید. ( مائده/۳۰ ) و قوم نوح (به او حسادت کردند و خطاب به او گفتند: ما هذا إِلَّا بَشَرٌ مِثْلُکُمْ یَأْکُلُ مِمَّا تَأْکُلُونَ مِنْهُ وَ یَشْرَبُ مِمَّا تَشْرَبُونَ* وَ لَئِنْ أَطَعْتُمْ بَشَراً مِثْلَکُمْ إِنَّکُمْ إِذاً لَخاسِرُونَ. این در حالی است که خداوند برگزیدگانی دارد که آنها را برمیگزیند؛ درحالیکه خداوند، رحمت خود را به هرکس بخواهد اختصاص میدهد. ( بقره/۱۰۵ ) و او علم و حکمت را به آنکه بخواهد، می بخشد.
Imam Ali (peace be upon him): We are the family of Ibrahim (peace be upon him) and we have been envied just as our forefathers were envied. The first one who was envied was Adam (peace be upon him), [when] Allah the Mighty and Majestic created him with His own hand, breathed into him of His spirit, made the angels prostrate to him, taught him the names, and chose him over all the worlds — and Satan envied him and became one of the misguided. Then Qabil envied Habil (peace be upon him) and killed him, and became one of the losers. (Al-Ma'idah/30) And the people of Nuh (peace be upon him) envied him and said to him: ما هذا إِلَّا بَشَرٌ مِثْلُکُمْ یَأْکُلُ مِمَّا تَأْکُلُونَ مِنْهُ وَ یَشْرَبُ مِمَّا تَشْرَبُونَ* وَ لَئِنْ أَطَعْتُمْ بَشَراً مِثْلَکُمْ إِنَّکُمْ إِذاً لَخاسِرُونَ [This is nothing but a mortal like yourselves; he eats of what you eat and drinks of what you drink. And if you obey a mortal like yourselves, then most surely you will be losers]. This is while Allah has chosen ones whom He selects; and Allah singles out with His mercy whom He wills. (Al-Baqarah/105) And He grants knowledge and wisdom to whom He wills.
ઇમામ અલી (અલયહિસ્સલામ): અમે ઇબ્રાહીમ (અલયહિસ્સલામ)ના આલ (પરિવાર) છીએ અને અમારી સાથે હસદ (ઈર્ષ્યા) કરવામાં આવી જેમ અમારા પૂર્વજો સાથે હસદ કરવામાં આવી હતી. જેમની સાથે સૌપ્રથમ હસદ કરવામાં આવી તે આદમ (અલયહિસ્સલામ) હતા [જ્યારે] અલ્લાહ અઝ્ઝ વ જલ્લએ તેમને પોતાના હાથથી પેદા કર્યા, પોતાની રૂહ તેમનામાં ફૂંકી, ફરિશ્તાઓને તેમના માટે સજદામાં નમાવ્યા, તેમને નામો શીખવ્યા અને તેમને જગતવાળાઓ પર પસંદ કર્યા — તો શેતાને તેમની સાથે હસદ કરી અને ગુમરાહોમાંનો થઈ ગયો. પછી કાબીલે હાબીલ (અલયહિસ્સલામ) સાથે હસદ કરી અને તેમને કત્લ કર્યા અને નુકસાન ઉઠાવનારાઓમાંનો થઈ ગયો. (માઇદહ/૩૦) અને નૂહ (અલયહિસ્સલામ)ની કૌમે તેમની સાથે હસદ કરી અને તેમને કહ્યું: ما هذا إِلَّا بَشَرٌ مِثْلُکُمْ یَأْکُلُ مِمَّا تَأْکُلُونَ مِنْهُ وَ یَشْرَبُ مِمَّا تَشْرَبُونَ* وَ لَئِنْ أَطَعْتُمْ بَشَراً مِثْلَکُمْ إِنَّکُمْ إِذاً لَخاسِرُونَ [આ તો તમારા જેવો જ એક ઇન્સાન છે; જે તમે ખાઓ છો તેમાંથી જ ખાય છે અને જે તમે પીઓ છો તેમાંથી જ પીએ છે. અને જો તમે તમારા જેવા ઇન્સાનનું આજ્ઞાપાલન કરશો, તો ખરેખર તમે નુકસાન ઉઠાવનારાઓ થશો]. જ્યારે કે અલ્લાહ પાસે પસંદ કરેલા બંદાઓ છે જેમને તે પસંદ કરે છે; અને અલ્લાહ પોતાની રહમત જેને ચાહે તેને ખાસ કરે છે. (બકરહ/૧૦૫) અને તે જેને ચાહે તેને ઇલ્મ અને હિકમત આપે છે.