الصّادق ( اللَّهُمَّ إِنَّکَ جَعَلْتَنِی مِنَ الَّذِینَ هُمْ بِآیَاتِکَ یُؤْمِنُونَ وَ الَّذِینَ هُمْ بِرَبِّهِمْ لا یُشْرِکُونَ اللهُمَّ وَ اجْعَلْنِی مِنَ الَّذِینَ یُؤْتُونَ ما آتَوْا وَ قُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ أَنَّهُمْ إِلی رَبِّهِمْ راجِعُون.
امام صادق ( خداوندا! تو مرا از جمله کسانی قرار دادی که به آیاتت ایمان دارند؛ وَ الَّذِینَ هُمْ بِرَبِّهِمْ لا یُشْرِکُونَ. خداوندا! مرا از آن‌هایی که نهایت کوشش را در انجام طاعات به خرج می دهند و بااین‌حال، از اینکه سرانجام به‌سوی پروردگارشان باز می گردند، دل هایشان ترسان است، قرار بده.
Imam Sadiq (peace be upon him): O Allah! You have placed me among those who believe in Your signs; وَ الَّذِینَ هُمْ بِرَبِّهِمْ لا یُشْرِکُونَ [And those who do not associate anything with their Lord]. O Allah! Place me among those who exert the utmost effort in performing acts of obedience, and yet their hearts remain fearful that they must ultimately return to their Lord.
ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ): હે અલ્લાહ! તેં મને એ લોકોમાં સામેલ કર્યો છે જેઓ તારી આયતો પર ઈમાન રાખે છે; وَ الَّذِینَ هُمْ بِرَبِّهِمْ لا یُشْرِکُونَ [અને તેઓ જેઓ પોતાના રબ સાથે કોઈને શરીક નથી કરતા]. હે અલ્લાહ! મને એવા લોકોમાં સામેલ કર જેઓ ઇબાદતોમાં પૂરેપૂરી કોશિશ કરે છે અને છતાં પણ, એ વાતથી કે તેઓ આખરે પોતાના રબ તરફ પાછા ફરવાના છે, તેમના દિલો ડરેલા છે.