علی بن ابراهیم ( حَتَّی إِذا أَخَذْنا مُتْرَفِیهِمْ أَیْ کُبَرَاءَهُمْ بِالْعَذابِ إِذا هُمْ یَجْأَرُونَ أَیْ یَضِجُّونَ فَرَدَّ اللَّهُ عَلَیْهِمْ لا تَجْأَرُوا الْیَوْمَ.
علیّ بن ابراهیم ( حَتَّی إِذا أَخَذْنا مُتْرَفِیهِمْ؛ یعنی وقتی بزرگانِ آن‌ها را گرفتار عذاب کنیم، بِالْعَذابِ إِذا هُمْ یَجئَرُونَ؛ یعنی ناله های سوزناک سر می‌دهند. خداوند در پاسخ آنان می‌فرماید: لَا تجأَرُواْ الْیَوْمَ.
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him): حَتَّی إِذا أَخَذْنا مُتْرَفِیهِمْ [Until when We seize their affluent ones]; meaning when We seize their great ones, بِالْعَذابِ إِذا هُمْ یَجْأَرُونَ [with punishment, then they cry out]; meaning they raise piercing wails. Allah replies to them, saying: لَا تجأَرُواْ الْیَوْمَ [Do not cry out today].
અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): حَتَّی إِذا أَخَذْنا مُتْرَفِیهِمْ [જ્યાં સુધી અમે તેમના સુખભોગીઓને પકડી લઈએ]; એટલે કે જ્યારે અમે તેમના મોટેરાઓને અઝાબમાં પકડીશું, بِالْعَذابِ إِذا هُمْ یَجْأَرُونَ [અઝાબ સાથે, ત્યારે તેઓ ચીસો પાડશે]; એટલે કે તેઓ દર્દનાક ચીસો પાડે છે. અલ્લાહ તેમના જવાબમાં ફરમાવે છે: لَا تجأَرُواْ الْیَوْمَ [આજે ચીસો ન પાડો].