علیبنإبراهیم ( أَ لَمْ تَرَ أَنَّ اللهَ یُزْجِی سَحاباً أَیْ یُثِیرُهُ مِنَ الْأَرْضِ ثُمَّ یُؤَلِّفُ بَیْنَهُ فَإِذَا غَلُظَ بَعَثَ اللَّهُ رِیحاً فَتُعْصِرُهُ فَیَنْزِلُ مِنْهُ الْمَاءُ وَ هُوَ قَوْلُهُ فَتَرَی الْوَدْقَ یَخْرُجُ مِنْ خِلالِهِ أَیْ الْمَطَرَ.
علیّبنابراهیم ( أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللهَ یُزْجِی سَحَابًا؛ منظور آن است که ابر را از زمین بر میانگیزد. ثُمَّ یُؤَلِّفُ بَیْنَهُ؛ یعنی هنگامیکه غلیظ و متراکم شود، خداوند فرشتهای از باد را میفرستد تا آن را بچکاند و آب باران از آن فرو ریزد که این همان عبارت: فَتَرَی الْوَدْقَ یَخْرُجُ مِنْ خِلَالِهِ است که اشاره به باران دارد».
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him): أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللهَ یُزْجِی سَحَابًا [Have you not seen that Allah drives the clouds]; the meaning is that He raises up the cloud from the earth. ثُمَّ یُؤَلِّفُ بَیْنَهُ [Then joins it together]; that is, when it becomes thick and dense, Allah sends an angel of wind to squeeze it so that the rainwater pours down from it — and this is the same phrase: فَتَرَی الْوَدْقَ یَخْرُجُ مِنْ خِلَالِهِ [Then you see the drops issuing from within it], which refers to the rain.
અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللهَ یُزْجِی سَحَابًا [શું તમે જોયું નથી કે અલ્લાહ વાદળોને ચલાવે છે]; મતલબ એ છે કે તે વાદળને જમીનમાંથી ઊંચકે છે. ثُمَّ یُؤَلِّفُ بَیْنَهُ [પછી તેમને એકબીજા સાથે જોડે છે]; એટલે કે જ્યારે તે ઘટ્ટ અને ગાઢ થઈ જાય છે, ત્યારે અલ્લાહ પવનનો એક ફરિશ્તો મોકલે છે જેથી તેને નિચોવે અને તેમાંથી વરસાદનું પાણી પડે, અને આ એ જ વાક્ય છે: فَتَرَی الْوَدْقَ یَخْرُجُ مِنْ خِلَالِهِ [પછી તમે તેમાંથી ટીપાં નીકળતાં જોશો], જે વરસાદ તરફ સંકેત કરે છે.