عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ (علیه السلام) قَالَ إِنَ الْعَبْدَ إِذَا دَخَلَ قَبْرَهُ جَاءَهُ مُنْکَرٌ فَزِعَ مِنْهُ یَسْأَلُ عَنِ النَّبِیِّ (صلی الله علیه و آله) فَیَقُولُ لَهُ مَا ذَا تَقُولُ فِی هَذَا الرَّجُلِ الَّذِی کَانَ بَیْنَ أَظْهُرِکُمْ فَإِنْ کَانَ مُؤْمِناً قَالَ: أَشْهَدُ أَنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) جَاءَ بِالْحَقِّ فَیُقَالُ لَهُ: ارْقُدْ رَقْدَهًًْ لَا حُلُمَ فِیهَا وَ یَتَنَحَّی عَنْهُ الشَّیْطَانُ وَ یُفْسَحُ لَهُ فِی قَبْرِهِ سَبْعَهًَْ أَذْرُعٍ وَ رَأَی مَکَانَهُ فِی الْجَنَّهًِْ، قَالَ: وَ إِذَا کَانَ کَافِراً قَالَ: مَا أَدْرِی، فَیُضْرَبُ ضَرْبَهًًْ یَسْمَعُهَا کُلُّ مَنْ خَلَقَ اللَّهُ إِلَّا الْإِنْسَانَ وَ یُسَلَّطُ عَلَیْهِ الشَّیْطَانُ وَ لَهُ عَیْنَانِ مِنْ نُحَاسٍ أَوْ نَارٍ یَلْمَعُانِ کَالْبَرْقِ الْخَاطِفِ فَیَقُولُ لَهُ: أَنَا أَخُوکَ وَ یُسَلَّطُ عَلَیْهِ الْحَیَّاتُ وَ الْعَقَارِبُ وَ یُظْلَمُ عَلَیْهِ قَبْرُهُ ثُمَّ یَضْغَطُهُ ضَغْطَهًًْ تَخْتَلِفُ أَضْلَاعُهُ عَلَیْهِ ثُمَّ نَالَ بِأَصَابِعِهِ فَشَرَجَها.
علیبنابراهیم (رحمة الله علیه)- وقتی بندهای وارد قبر میشود، مُنکَر نزد او میآید و او از دیدن منکر وحشتزده میشود. از او در مورد پیغمبر (صلی الله علیه و آله) سؤال میکند. منکر به او میگوید: «درباره این مرد (رسولخدا (صلی الله علیه و آله)) که در میان شما بود چه میگویی»؟ اگر آن عبد، مؤمن باشد میگوید: «شهادت میدهم که او فرستادهی خداست و به حق مبعوث گردید». در این صورت به وی گفته میشود: «بخواب، آرام بخواب بی آنکه خوابی آشفته ببینی». و شیطان از او دور میشود و قبر او از هر طرف هفت ذرع بزرگ میشود و جایگاه خود را در بهشت میبیند. امّا اگر کافر باشد در جواب سؤال منکر میگوید: «نمیدانم». پس ضربهای بر او وارد میشود که جز انسان همه مخلوقات خدا آن را میشنوند و شیطان که دو چشم چون مس یا آتش دارد و چون برق، ناگهانی میدرخشند بر او مسلّط میشود و به وی میگوید: «من برادر تو هستم» و مارها و عقربها بر او مسلّط میشوند و قبرش را بر او تاریک میکنند و قبر چنان بر او فشار وارد میکند که دندههای قفسه سینهاش از دو پهلویش خارج میشوند. انگشتان او را چنان به هم میفشارد که به هم میچسبند».
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him): When a servant enters his grave, Munkar comes to him and he becomes terrified at the sight of Munkar. He asks him about the Prophet (peace be upon him and his family). Munkar says to him: "What do you say about this man (the Messenger of Allah (peace be upon him and his family)) who was among you?" If that servant is a believer, he says: "I bear witness that he is the Messenger of Allah and was sent with the truth." In that case it is said to him: "Sleep, sleep peacefully, without seeing any troubled dream." And Satan withdraws from him, and his grave is expanded seven cubits on every side, and he sees his place in Paradise. But if he is a disbeliever, in answer to Munkar's question he says: "I do not know." So a blow is struck upon him which every creature of Allah hears except mankind, and Satan — who has two eyes like copper or fire that flash suddenly like lightning — is set upon him and says to him: "I am your brother." And snakes and scorpions are set upon him, and his grave is darkened upon him, and the grave presses him with such a pressure that the ribs of his chest come out from his two sides. It presses his fingers together until they stick to each other.
અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): જ્યારે બંદો પોતાની કબરમાં દાખલ થાય છે, ત્યારે મુન્કર તેની પાસે આવે છે અને તે મુન્કરને જોઈને ભયભીત થઈ જાય છે. તે તેને પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ) વિશે પૂછે છે. મુન્કર તેને કહે છે: "આ માણસ (અલ્લાહના રસૂલ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)) જે તમારી વચ્ચે હતા, તેમના વિશે તું શું કહે છે?" જો તે બંદો મોમિન હોય તો કહે છે: "હું ગવાહી આપું છું કે તે અલ્લાહના રસૂલ છે અને હક સાથે મોકલવામાં આવ્યા હતા." તો તેને કહેવામાં આવે છે: "સૂઈ જા, શાંતિથી સૂઈ જા, કોઈ પણ ખરાબ સ્વપ્ન જોયા વગર." અને શેતાન તેનાથી દૂર થઈ જાય છે અને તેની કબર દરેક બાજુથી સાત ઝિરાઅ મોટી થઈ જાય છે અને તે જન્નતમાં પોતાનું સ્થાન જુએ છે. પરંતુ જો તે કાફિર હોય, તો મુન્કરના પ્રશ્નના જવાબમાં કહે છે: "મને ખબર નથી." પછી તેના પર એવો પ્રહાર થાય છે કે ઇન્સાન સિવાય અલ્લાહની બધી મખલૂક તેને સાંભળે છે, અને શેતાન — જેની બે આંખો તાંબા અથવા આગ જેવી છે અને વીજળીની જેમ અચાનક ચમકે છે — તેના પર ગાલિબ થઈ જાય છે અને તેને કહે છે: "હું તારો ભાઈ છું" અને સાપ અને વીંછીઓ તેના પર ગાલિબ થઈ જાય છે અને તેની કબરને તેના પર અંધારી કરી દે છે અને કબર તેના પર એટલું દબાણ કરે છે કે તેની છાતીના પાંસળીઓ તેની બંને બાજુઓથી બહાર નીકળી જાય છે. તેની આંગળીઓને એટલી ભીંસી નાખે છે કે તેઓ એકબીજા સાથે ચોંટી જાય છે.