عَنِ الْحَسَنِبْنِعَلِیٍّ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَاالْحَسَنِ (علیه السلام) یَقُولُ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِیٍّ (علیه السلام) إِذَا کَانَ یَوْمُ الْقِیَامَهًِْ نَادَی مُنَادٍ أَیْنَ الصَّابِرُونَ فَیَقُومُ عُنُقٌ مِنَ النَّاسِ فَیُنَادِی مُنَادٍ أَیْنَ الْمُتَصَبِّرُونَ فَیَقُومُ عُنُقٌ مِنَ النَّاسِ فَقُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاکَ وَ مَا الصَّابِرُونَ قَالَ الصَّابِرُونَ عَلَی أَدَاءِ الْفَرَائِضِ وَ الْمُتَصَبِّرُونَ عَلَی تَرْکِ الْمَعَاصِی.
امام کاظم (علیه السلام)- حسن‌بن‌علی گوید: شنیدم امام کاظم (علیه السلام) فرمود: امام باقر (علیه السلام) فرمود: هنگامی‌که قیامت برپا شود، منادی فریاد می‌کند: «صابران کجا هستند»؟ گروهی از میان مردم حرکت می‌کنند و خود را معرفی می‌نمایند. بار دیگر منادی صدا می‌زند: «متصبّران کجا می‌باشند»؟ گروهی دیگر بر می‌خیزند و خود را معرّفی می‌کنند. عرض‌کردم: «فدایت شوم صابران چه کسانی [و متصبّران کدام افراد هستند]»؟ امام کاظم (علیه السلام) فرمود: «صابران کسانی می‌باشند که واجبات را انجام می‌دهند [و سختی انجام آن را تحمّل می‌کنند] و متصبّران آن‌ها هستند که از حرام دست بازداشتند و دنبال کارهای زشت نرفتند».
Imam Kazim (peace be upon him): Hasan ibn Ali said: I heard Imam Kazim (peace be upon him) say: Imam Baqir (peace be upon him) said: When the Day of Resurrection comes, a caller will cry out: "Where are al-sabirun (the patient ones)?" A group of people will rise and present themselves. Then the caller will call again: "Where are al-mutasabbirun (those who force themselves to be patient)?" Another group will stand and present themselves. I said: "May I be your ransom, who are the sabirun [and who are the mutasabbirun]?" Imam Kazim (peace be upon him) said: "The sabirun are those who perform the obligatory duties [and endure the hardship of performing them], and the mutasabbirun are those who hold back their hands from the forbidden and do not pursue evil deeds."
ઇમામ કાઝિમ (અલયહિસ્સલામ): હસન બિન અલી કહે છે: મેં ઇમામ કાઝિમ (અલયહિસ્સલામ)ને ફરમાવતાં સાંભળ્યા: ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ)એ ફરમાવ્યું: જ્યારે કયામત બરપા થશે, ત્યારે એક પોકારનાર પોકારશે: "સાબિરૂન (ધીરજવાળાઓ) ક્યાં છે?" લોકોમાંથી એક જૂથ ઊભું થશે અને પોતાની ઓળખ આપશે. ફરીથી પોકારનાર પોકારશે: "મુતસબ્બિરૂન (ધીરજ ધારણ કરનારાઓ) ક્યાં છે?" બીજું એક જૂથ ઊભું થશે અને પોતાની ઓળખ આપશે. મેં અરજ કરી: "હું આપ પર કુરબાન થાઉં, સાબિરૂન કોણ છે [અને મુતસબ્બિરૂન કયા લોકો છે]?" ઇમામ કાઝિમ (અલયહિસ્સલામ)એ ફરમાવ્યું: "સાબિરૂન એ લોકો છે જે વાજિબાતને અદા કરે છે [અને તેને અદા કરવાની મુશ્કેલી સહન કરે છે], અને મુતસબ્બિરૂન એ લોકો છે જેમણે હરામથી પોતાના હાથ રોકી રાખ્યા અને ખરાબ કામોની પાછળ ન ગયા."