علیبنإبراهیم ( قَوْلِهِ وَ یَقُولُونَ مَتی هذَا الْوَعْدُ إِنْ کُنْتُمْ صادِقِینَ إِلَی قَوْلِهِ یَخِصِّمُونَ قَالَ ذَلِکَ فِی آخِرِ الزَّمَانِ ... ثُمَّ ذَکَرَ النَّفْخَهًَْ الثَّانِیَهًَْ فَقَالَ إِنْ کانَتْ إِلَّا صَیْحَةً واحِدَةً فَإِذا هُمْ جَمِیعٌ لَدَیْنا مُحْضَرُونَ.
علیّبنابراهیم ( وَ یَقُولُونَ مَتی هذَا الْوَعْدُ إِنْ کُنْتُمْ صادِقِینَ و ما یَنْظُرُونَ إِلاَّ صَیْحَةً واحِدَةً تَأْخُذُهُمْ وَ هُمْ یَخِصِّمُونَ؛ آن در آخر الزمان است. سپس [خدای متعال] نفخ صور دوّم را بیان کرد و فرمود: صیحه واحدی بیش نیست، [فریادی عظیم برمیخیزد] ناگهان همگی نزد ما احضار میشوند!. ( یس/۵۳ )
Ali ibn Ibrahim: وَ یَقُولُونَ مَتی هذَا الْوَعْدُ إِنْ کُنْتُمْ صادِقِینَ و ما یَنْظُرُونَ إِلاَّ صَیْحَةً واحِدَةً تَأْخُذُهُمْ وَ هُمْ یَخِصِّمُونَ [And they say: When will this promise come to pass, if you are truthful? And they wait not for aught but a single cry which will overtake them while they yet contend with one another]. That is at the end of time. Then [Allah the Exalted] described the second blast of the trumpet and said: It is but a single cry, [a mighty shout rises up] and lo! they are all brought before Us! (Yasin/53).
અલી બિન ઇબ્રાહીમ: وَ یَقُولُونَ مَتی هذَا الْوَعْدُ إِنْ کُنْتُمْ صادِقِینَ و ما یَنْظُرُونَ إِلاَّ صَیْحَةً واحِدَةً تَأْخُذُهُمْ وَ هُمْ یَخِصِّمُونَ [અને તેઓ કહે છે: જો તમે સાચા હો તો આ વચન ક્યારે પૂરું થશે? અને તેઓ માત્ર એક ચીસની રાહ જુએ છે જે તેમને પકડી લેશે જ્યારે તેઓ પરસ્પર ઝઘડી રહ્યા હશે]. તે આખરી ઝમાનામાં છે. પછી [અલ્લાહ તઆલા]એ બીજા સૂરના ફૂંકનું વર્ણન કર્યું અને ફરમાવ્યું: તે માત્ર એક જ ચીસ છે, [એક મહાન ચીસ ઊઠશે] અચાનક તે બધા અમારી પાસે હાજર કરવામાં આવશે! (યાસીન/૫૩).