علیبنإبراهیم ( أَبَقَ یَعْنِی هَرَبَ.
علیّبنابراهیم ( أ َبَقَ یعنی فرار کرد.
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him): أَبَقَ means he fled.
અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): أَبَقَ એટલે ભાગી ગયા.
سورة الصافات
Verse 140 of 182
إِذْ أَبَقَ إِلَى الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ
[به خاطر بياور] زمانى را كه بهسوى كشتى پر [از جمعيّت و بار] فراركرد.
When he ran away to a ship completely laden,
જ્યારે કે તે એક ભરેલી કશ્તી તરફ ભાગી ગયા: