أَکْفِلْنِیهَا أَیْ ضُمَّهَا إِلَیَّ وَ اجْعَلْنِی کَافِلَهَا الَّذِی یُلْزِمُ نَفْسَهُ الْقِیَامَ بِهَا وَ حِیَاطَتَهَا وَ الْمَعْنَی أَعْطَیْتَهَا وَ قِیلَ: مَعْنَاهُ انْزِلْ لِی عَنْهَا حَتَّی تَصِیرَ فِی نَصِیبِی.
ابن‌عبّاس ( أکْفِلْنیها یعنی او را به من بسپار و مرا به‌عنوان ضامنی که همیشه همراه او است قرار بده تا مراقب رفتار او باشم و معنای آن به او دادم است و همچنین گفته‌اند؛ معنای آن این است که از سهم او برای خاطر من کم کن تا من نیز به بهره‌ی خود برسم.
Ibn Abbas (may Allah have mercy on him): أَکْفِلْنِیهَا means: entrust her to me and make me her guardian who binds himself to undertake her care and protection — and the meaning is: give her to me. It has also been said: its meaning is: withdraw from her in my favour so that she comes into my share.
ઇબ્ને અબ્બાસ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): أَکْفِلْنیها એટલે તેને મને સોંપી દે અને મને એવો ઝામિન બનાવ કે જે હંમેશા તેની સાથે હોય કે જેથી હું તેની વર્તણૂક પર દેખરેખ રાખું અને તેનો અર્થ 'મેં તે તને આપી દીધી' છે, અને એવું પણ કહેવાયું છે કે; તેનો અર્થ એ છે કે તેના હિસ્સામાંથી મારા માટે ઘટાડ કે જેથી હું પણ મારા ભાગને પ્રાપ્ત કરું.