عَنْ فُضَیْلِ‌بْنِ‌یَسَارٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَاعَبْدِاللَّهِ (علیه السلام) یَقُولُ: شَاءَ وَ أَرَادَ وَ لَمْ یُحِبَّ وَ لَمْ یَرْضَ شَاءَ أَنْ لَا یَکُونَ شَیْءٌ إِلَّا بِعِلْمِهِ وَ أَرَادَ مِثْلَ ذَلِکَ وَ لَمْ یُحِبَّ أَنْ یُقَالَ لَهُ ثالِثُ ثَلاثَةٍ وَ لَمْ یَرْضَ لِعِبادِهِ الْکُفْرَ.
امام صادق (علیه السلام)- فضیل‌بن‌یسار گوید: شنیدم امام صادق (علیه السلام) می‌فرمود: «خداوند خواسته تا من بر کارهایی که او نمی خواهد آن ها را انجام دهم مستطیع باشم». و شنیدم که می فرمود: «خواست و اراده کرد، درحالی‌که آن را دوست نداشت و به آن راضی نبود، خواست تا در فرمانرواییش جز به علم او چیزی روی ندهد، و همین را نیز اراده کرد، با اینکه دوست نداشت که به او سوّمین آن سه بگویند، و کفر را برای بندگانش نپسندید».
Imam Sadiq (peace be upon him): Fudayl ibn Yasar said: I heard Imam Sadiq (peace be upon him) saying: "Allah has willed that I be capable of the deeds that He does not wish me to perform." And I heard him saying: "He willed and He decreed, while He did not love it and was not pleased with it. He willed that nothing occur in His dominion except by His knowledge, and this too He decreed, even though He did not love that it be said of Him ثالِثُ ثَلاثَةٍ [the third of three], and He was not pleased with disbelief for His servants."
ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ): ફુદૈલ બિન યસાર કહે છે: મેં ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ)ને ફરમાવતા સાંભળ્યા: "અલ્લાહે ઇચ્છ્યું છે કે હું એ કાર્યો પર સક્ષમ (મુસ્તતી) બનું જે તે નથી ઇચ્છતો કે હું કરું." અને મેં સાંભળ્યું કે તમે (અલયહિસ્સલામ) ફરમાવતા હતા: "તેણે ઇચ્છ્યું અને ઇરાદો કર્યો, જ્યારે તેને તે પસંદ ન હતું અને તેનાથી રાજી ન હતો; તેણે ઇચ્છ્યું કે તેની હકૂમતમાં તેના જ્ઞાન વિના કંઈ ન થાય, અને આ જ ઇરાદો પણ કર્યો, જોકે તેને પસંદ ન હતું કે તેને ثالِثُ ثَلاثَةٍ [ત્રણમાંનો ત્રીજો] કહેવામાં આવે, અને પોતાના બંદાઓ માટે કુફ્રને પસંદ ન કર્યો."