وَ قَولُهُ وَ مَا اخْتَلَفْتُمْ فِیهِ مِنْ شَیْءٍ مِنِ الْمَذَاهِبِ وَ اخْتَرْتُمْ لِأَنْفُسِکُمْ مِنِ الْأَدْیَانِ فَحَکَمَ ذَلِکَ کُلِّهِ إِلَی اللَّهِ یَوْمَ القیامه.
علیّبنابراهیم ( و مَا اخْتَلفْتُمْ فِیهِ مِن شَیءٍ فَحُکْمُهُ إِلی اللهِ یعنی هرگاه دربارهی هر امری پیرامون مذاهب دچار اختلاف شدید و برای خودتان از میان آنها دینی انتخاب کردید، خداوند در روز قیامت دربارهی همهی آن مذاهب حکم خواهد کرد.
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him): وَ مَا اخْتَلفْتُمْ فِیهِ مِن شَیءٍ فَحُکْمُهُ إِلی اللهِ [And in whatever thing you disagree, the Judgement thereof is with Allah]; that is, whenever you differ regarding any matter concerning the sects and choose for yourselves a religion from among them, Allah on the Day of Resurrection will judge concerning all of those sects.
અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): و مَا اخْتَلفْتُمْ فِیهِ مِن شَیءٍ فَحُکْمُهُ إِلی اللهِ [અને જે બાબતમાં પણ તમે મતભેદ કરો, તેનો ફેંસલો અલ્લાહને સોંપાયેલો છે]; એટલે કે જ્યારે પણ તમે મઝહબો બાબતે કોઈ પણ મામલામાં મતભેદ કરો અને પોતાના માટે તેમાંથી કોઈ દીન પસંદ કરો, અલ્લાહ કયામતના દિવસે તે તમામ મઝહબો બાબતે ફેંસલો કરશે.