عَنْ أَبِیجَعْفَرٍ (علیه السلام) عَنْ جَابِرِبْنِعَبْدِاللَّهِ (رحمة الله علیه) قَالَ لَمَّا نَصَبَ رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) عَلِیّاً (علیه السلام) یَوْمَ غَدِیرِخُمٍّ قَالَ قَوْمٌ مَا یَأْلُو یَرْفَعُ ضَبْعَ ابْنِ عَمِّهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَی أَمْ حَسِبَ الَّذِینَ فِی قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ أَنْ لَنْ یُخْرِجَ اللهُ أَضْغانَهُمْ.
امام باقر (علیه السلام)- امام باقر (علیه السلام) از جابربنعبداللَّه انصاری نقل میکند که گفت: «وقتی پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله) علی مرتضی را به ولایت در غدیر خم تعیین نمود، بعضی گفتند: «پیوسته پسر عمویش را بالا میبرد». خداوند این آیه را نازل کرد: أَمْ حَسِبَ الَّذِینَ فِی قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ أَنْ لَنْ یُخْرِجَ الله أَضْغانَهُمْ.
Imam Baqir (peace be upon him): Imam Baqir (peace be upon him) narrates from Jabir ibn Abdullah al-Ansari (may Allah have mercy on him) that he said: "When the Noble Prophet (peace be upon him and his family) appointed Ali al-Murtada to wilayah at Ghadir Khumm, some said: 'He keeps raising his cousin up.' So Allah revealed this verse: أَمْ حَسِبَ الَّذِینَ فِی قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ أَنْ لَنْ یُخْرِجَ اللهُ أَضْغانَهُمْ [Or do those in whose hearts is a disease think that Allah will not bring forth their spite?]."
ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ): ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ) જાબિર બિન અબ્દુલ્લાહ અન્સારીથી નકલ કરે છે કે તેમણે કહ્યું: "જ્યારે પયગંબરે અકરમ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ) એ ગદીરે ખુમમાં અલી મુર્તઝાને વિલાયત માટે નિમ્યા, ત્યારે કેટલાકે કહ્યું: 'તેઓ સતત પોતાના પિતરાઈ ભાઈને ઊંચે ઉઠાવે છે.' અલ્લાહે આ આયત નાઝિલ કરી: أَمْ حَسِبَ الَّذِینَ فِی قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ أَنْ لَنْ یُخْرِجَ اللهُ أَضْغانَهُمْ [શું જેઓના દિલોમાં રોગ છે તેઓ સમજે છે કે અલ્લાહ તેમના દ્વેષને પ્રગટ નહીં કરે?]."