إِنَّ اللَّهَ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی أَنْزَلَ الْقُرْآنَ عَلَی سَبْعَهًِْ أَقْسَامٍ ... وَ أَمَّا الرَّدُّ عَلَی الدَّهْرِیَّهًِْ الَّذِینَ یَزْعُمُونَ أَنَّ الدَّهْرَ لَمْ یَزَلْ أَبَداً عَلَی حَالٍ وَاحِدَهًٍْ وَ أَنَّهُ مَا مِنْ خَالِقٍ وَ لَا مُدَبِّرٍ وَ لَا صَانِعٍ وَ لَا بَعْثٍ وَ لَا نُشُورٍ قَوْلُهُ سُبْحَانَهُ فِی سُورَهًِْ ق رَدّاً عَلَی مَنْ قَالَ: أَإِذا مِتْنا وَ کُنَّا تُراباً ذلِکَ رَجْعٌ بَعِیدٌ قَدْ عَلِمْنا ما تَنْقُصُ الْأَرْضُ مِنْهُمْ إِلَی قَوْلِهِ سُبْحَانَهُ وَ أَحْیَیْنا بِهِ بَلْدَةً مَیْتاً کَذلِکَ الْخُرُوجُ وَ هَذَا وَ أَشْبَاهُهُ رَدٌّ عَلَی الدَّهْرِیَّهًِْ وَ الْمُلْحِدَهًِْ مِمَّنْ أَنْکَرَ الْبَعْثَ وَ النُّشُور.
امام علی (علیه السلام)- خداوند تبارک‌وتعالی قرآن را بر هفت بخش نازل کرد؛.. و امّا ردّ بر دهریّون که تصوّر می‌کنند روزگار همیشه در یک حال است و هیچ خالق و مدبّر و صانع و بعث و حیات پس از مرگی وجود ندارد،... و خداوند سبحان در سوره ق در ردّ بر این افراد چنین می‌فرماید: أَ إِذا مِتْنا وَ کُنَّا تُراباً ذلِکَ رَجْعٌ بَعِیدٌ* قَدْ عَلِمْنا ما تَنْقُصُ الْأَرْضُ مِنْهُمْ ... وَ أَحْیَیْنا بِهِ بَلْدَةً مَیْتاً کَذلِکَ الْخُرُوجُ. این آیه و امثال آن ردّ بر دهریّون و ملاحده است که انکار مبعوث‌شدن و حیات پس از مرگ را می‌کنند.
Imam Ali (peace be upon him): Allah, Blessed and Exalted, revealed the Qur'an in seven parts;... And as for the refutation of the Dahriyya, who imagine that time has always been in one state and that there is no Creator, no Governor, no Maker, no resurrection and no life after death,... Allah the Glorified says in Surah Qaf in refutation of these people: أَ إِذا مِتْنا وَ کُنَّا تُراباً ذلِکَ رَجْعٌ بَعِیدٌ* قَدْ عَلِمْنا ما تَنْقُصُ الْأَرْضُ مِنْهُمْ ... وَ أَحْیَیْنا بِهِ بَلْدَةً مَیْتاً کَذلِکَ الْخُرُوجُ [What! When we die and have become dust? That is a far return. We know indeed what the earth diminishes of them ... and We give life thereby to a dead land; thus is the rising]. This verse and its like are a refutation of the Dahriyya and the heretics who deny resurrection and life after death.
ઇમામ અલી (અલયહિસ્સલામ): અલ્લાહ તબારક વ તઆલાએ કુરઆનને સાત ભાગોમાં નાઝિલ કર્યું;... અને દહરિયોનો રદ્દ, જેઓ કલ્પના કરે છે કે ઝમાનો હંમેશા એક જ સ્થિતિમાં છે અને કોઈ ખાલિક, મુદબ્બિર, સાનેઅ, બઅસ (પુનરુત્થાન) અને મૃત્યુ પછીની જિંદગી નથી,... અલ્લાહ સુબ્હાનહુ સૂરએ કાફમાં આ લોકોના રદ્દમાં આ પ્રમાણે ફરમાવે છે: أَ إِذا مِتْنا وَ کُنَّا تُراباً ذلِکَ رَجْعٌ بَعِیدٌ* قَدْ عَلِمْنا ما تَنْقُصُ الْأَرْضُ مِنْهُمْ ... وَ أَحْیَیْنا بِهِ بَلْدَةً مَیْتاً کَذلِکَ الْخُرُوجُ [શું જ્યારે અમે મરી જઈશું અને માટી થઈ જઈશું? આ તો દૂરનું પાછું ફરવું છે. અમે જાણીએ છીએ કે ધરતી તેમનામાંથી શું ઘટાડે છે ... અને અમે તેના દ્વારા મૃત ભૂમિને જીવન આપ્યું; આ જ રીતે નીકળવું છે]. આ આયત અને તેના જેવી બીજી આયતો દહરિયો અને મુલ્હિદો (નાસ્તિકો) નો રદ્દ છે જેઓ પુનરુત્થાન અને મૃત્યુ પછીની જિંદગીનો ઇનકાર કરે છે.