عَنِ الْحَسَنِ أَنَّهُ قَالَ: قِیلَ یَا رَسُولَ اللَّهِ الْخَادِمُ کَاللُّؤْلُؤِ فَکَیْفَ الْمَخْدُومُ فَقَالَ وَ الَّذِی نَفْسِی بِیَدِهِ إِنَّ فَضْلَ الْمَخْدُومِ عَلَی الْخَادِمِ کَفَضْلِ الْقَمَرِ لَیْلَهًَْ الْبَدْرِ عَلَی سَائِرِ الْکَوَاکِبِ.
پیامبر (صلی الله علیه و آله)- از محضر پیامبر (صلی الله علیه و آله) سوال شد: «ای رسول خدا (صلی الله علیه و آله)! [وقتی در بهشت] خدمتکاران همچون مروارید [زیبا و درخشان] هستند، خود بهشتیان چگونه‌اند»؟! حضرت فرمود: «سوگند به خدایی که جانم در دست اوست! برتری بهشتیان بر خدمتکاران، همچون برتری ماه در شب چهارده بر دیگر ستارگان است».
The Prophet (peace be upon him and his family): The Messenger of Allah (peace be upon him and his family) was asked: "O Messenger of Allah (peace be upon him and his family)! [When in Paradise] the servants are like [beautiful and shining] pearls, how then are the people of Paradise themselves?!" The Prophet said: "By the One in whose hand my soul is! The superiority of the people of Paradise over the servants is like the superiority of the moon on the fourteenth night over the rest of the stars."
પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ): પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)ની ખિદમતમાં સવાલ કરવામાં આવ્યો: "અય રસૂલે અલ્લાહ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)! [જ્યારે જન્નતમાં] ખિદમતગુજારો મોતી જેવા [સુંદર અને ચમકતા] છે, તો ખુદ જન્નતવાળા કેવા હશે?!" હઝરતે ફરમાવ્યું: "તે ઝાતની કસમ જેના હાથમાં મારો જીવ છે! જન્નતવાળાઓની ખિદમતગુજારો પર બરતરી, ચૌદમી રાતના ચાંદની બીજા સિતારાઓ પર બરતરી જેવી છે."