فَمَنَّ اللهُ عَلَیْنا بِالرَّحْمَهًِْعَذابَ السَّمُومِ أَیْ عَذَابَ النَّارِ النَّافِذَهًِْ فِی الْمَسَامِّ نُفُوذَ السُّمُومِ.
علی‌ّبن‌ابراهیم (رحمة الله علیه)- فَمَنَّ اللهُ عَلَیْنا خدا برحمتش بر ما منّت نهاد وَ وَقانا عَذابَ السَّمُومِ و ما را از عذاب آتش که در مسام و منافذ بدن مانند زهر نفوذ می‌کند نگاه داشت.
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him): فَمَنَّ اللهُ عَلَیْنا [But Allah has been gracious to us] — Allah bestowed upon us the favour of His mercy, وَ وَقانا عَذابَ السَّمُومِ [and He has saved us from the punishment of the hot wind] — and He protected us from the punishment of the Fire which penetrates into the pores and openings of the body like poison.
અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): فَمَنَّ اللهُ عَلَیْنا [અલ્લાહે અમારા પર એહસાન કર્યો] અલ્લાહે અમારા પર પોતાની રહમતનો એહસાન કર્યો, وَ وَقانا عَذابَ السَّمُومِ [અને અમને ગરમ પવનની સજાથી બચાવ્યા] અને અમને આગની સજાથી બચાવ્યા જે શરીરના છિદ્રો અને રંધ્રોમાં ઝેરની જેમ પ્રવેશ કરે છે.