عَنْ أَبِیجَعْفَرٍ (علیه السلام): ... لَقَدْ بَاتَ رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) مَعَ بَعْضِ نِسَائِهِ فِی لَیْلَهًٍْ انْکَسَفَ فِیهَا الْقَمَرُ فَلَمْ یَکُنْ مِنْهُ فِی تِلْکَ اللَّیْلَهًِْ شَیْءٌ مِمَّا کَانَ فِی غَیْرِهَا مِنَ اللَّیَالِی فَقَالَتْ لَهُ یَا رَسُولَ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) أَمَا عَلِمْتِ أَنَّ هَذِهِ الْآیَهًَْ ظَهَرَتْ فِی هَذِهِ اللَّیْلَهًِْ فَکَرِهْتُ أَنْ أَتَلَذَّذَ لَعِباً وَ لَهْواً فِیهَا وَ أَتَشَبَّهَ بِقَوْمٍ عَیَّرَهُمْ فِی کِتَابِ اللَّهِ عَزَّوَ جَلَّ وَ إِنْ یَرَوْا کِسْفاً مِنَ السَّماءِ ساقِطاً یَقُولُوا سَحابٌ مَرْکُومٌ، فَذَرْهُمْ یَخُوضُوا وَ یَلْعَبُوا حَتَّی یُلاقُوا یَوْمَهُمُ الَّذِی یُوعَدُونَ وَ قَوْلِهِ تَعَالَی حَتَّی یُلاقُوا یَوْمَهُمُ الَّذِی فِیهِ یُصْعَقُونَ.
پیامبر (صلی الله علیه و آله)- رسول خدا (صلی الله علیه و آله) در شبی که ماه گرفتگی رخ داد در خانهی یکی از همسرانش بود ولی بر خلاف دیگر شبها با او همبستر نشد. آن زن به ایشان عرض کرد: «ای رسول خدا (صلی الله علیه و آله)! آیا این کار شما از روی دشمنی با من بود»؟ حضرت فرمود: «آیا نفهمیدی که این پدیده (ماه گرفتگی) در شب گذشته اتّفاق افتاد؟ من خوش نداشتم در چنین شبی لذّت برده و از یاد خدا غافل شوم و همچون کسانی باشم که خداوند آنها را در کتابش سرزنش نموده [و فرموده]: آنان را به حال خود واگذار تا در باطل غوطهور باشند و سرگرم بازی شوند تا روزی را که به آنها وعده داده شده است ملاقات کنند [و نتیجهی کار خود را ببینند]. ( زخرف/۸۳ ) و فرموده: حَتَّی یُلاقُوا یَوْمَهُمُ الَّذِی فِیهِ یُصْعَقُونَ».
The Prophet (peace be upon him and his family): The Messenger of Allah (peace be upon him and his family) was in the house of one of his wives on the night when a lunar eclipse occurred, but unlike other nights he did not lie with her. That woman said to him: "O Messenger of Allah (peace be upon him and his family)! Was this act of yours out of enmity toward me?" He said: "Did you not understand that this phenomenon (the lunar eclipse) occurred last night? I did not like to take pleasure on such a night and to be heedless of the remembrance of Allah, and to be like those whom Allah has reproached in His book [and said]: Leave them to plunge in falsehood and be occupied with play until they meet the day which they are promised [and see the result of their deeds] (Al-Zukhruf/83). And He said: حَتَّی یُلاقُوا یَوْمَهُمُ الَّذِی فِیهِ یُصْعَقُونَ [till they meet that day of theirs wherein they shall be made to swoon]."
પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ): અલ્લાહના રસૂલ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ) જે રાત્રે ચંદ્રગ્રહણ થયું તે રાત્રે પોતાની એક પત્નીના ઘરમાં હતા પરંતુ બીજી રાત્રિઓથી વિપરીત તેની સાથે સૂતા નહીં. તે સ્ત્રીએ તેમને અરજ કરી: "ઓ અલ્લાહના રસૂલ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)! શું આપનું આ કાર્ય મારા પ્રત્યેની દુશ્મનીના કારણે હતું?" આપે ફરમાવ્યું: "શું તું સમજી નહીં કે આ ઘટના (ચંદ્રગ્રહણ) ગત રાત્રે બની હતી? મને પસંદ નહોતું કે આવી રાત્રે હું આનંદ માણું અને અલ્લાહની યાદથી ગાફેલ થાઉં અને એવા લોકોના જેવો બનું જેમને અલ્લાહે પોતાના કિતાબમાં ઠપકો આપ્યો છે [અને ફરમાવ્યું છે]: તેમને તેમના હાલ પર છોડી દો કે તેઓ બાતિલમાં ડૂબેલા રહે અને રમતમાં મશગૂલ રહે જ્યાં સુધી તેઓ તે દિવસને મળે જેનું તેમને વચન આપવામાં આવ્યું છે [અને પોતાના કાર્યનું પરિણામ જુએ]. (ઝુખરુફ/૮૩) અને ફરમાવ્યું: حَتَّی یُلاقُوا یَوْمَهُمُ الَّذِی فِیهِ یُصْعَقُونَ [જ્યાં સુધી તેઓ તેમના તે દિવસને મળે જેમાં તેમને બેહોશ કરી દેવામાં આવશે]."