عَنْ عَبْدِالرَّحْمَنِبْنِسَالِمٍ عَنْ أَبِیه: عَنْ أَبِیجَعْفَرٍ (علیه السلام) قَالَ قُلْتُ لَهُ هَلْ یُکْرَهُ الْجِمَاعُ فِی وَقْتٍ مِنْ الْأَوْقَاتِ وَ إِنْ کَانَ حَلَالًا قَالَ نَعَمْ مَا بَیْنَ طُلُوعِ الْفَجْرِ إِلَی طُلُوعِ الشَّمْسِ وَ مِنْ مَغِیبِ الشَّمْسِ إِلَی مَغِیبِ الشَّفَقِ وَ فِی الْیَوْمِ الَّذِی تَنْکَسِفُ فِیهِ الشَّمْسُ وَ فِی اللَّیْلَهًِْ الَّتِی یَنْخَسِفُ فِیهَا الْقَمَرُ وَ فِی اللَّیْلَهًِْ وَ فِی الْیَوْمِ اللَّذَیْنِ یَکُونُ فِیهِمَا الرِّیحُ السَّوْدَاءُ وَ الرِّیحُ الْحَمْرَاءُ وَ الرِّیحُ الصَّفْرَاءُ وَ الْیَوْمِ وَ اللَّیْلَهًِْ اللَّذَیْنِ یَکُونُ فِیهِمَا الزَّلْزَلَهًُْ وَ لَقَدْ بَاتَ رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) عِنْدَ بَعْضِ أَزْوَاجِهِ فِی لَیْلَهًٍْ انْکَسَفَ فِیهَا الْقَمَرُ فَلَمْ یَکُنْ مِنْهُ فِی تِلْکَ اللَّیْلَهًِْ مَا کَانَ یَکُونُ مِنْهُ فِی غَیْرِهَا حَتَّی أَصْبَحَ فَقَالَتْ لَهُ یَا رَسُولَ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) أَ لِبُغْضٍ کَانَ مِنْکَ فِی هَذِهِ اللَّیْلَهًِْ قَالَ لَا وَ لَکِنْ هَذِهِ الْآیَهًُْ ظَهَرَتْ فِی هَذِهِ اللَّیْلَهًِْ فَکَرِهْتُ أَنْ أَتَلَذَّذَ وَ أَلْهُوَ فِیهَا وَ قَدْ عَیَّرَ اللَّهُ أَقْوَاماً فَقَالَ عَزَّوَجَلَّ فِی کِتَابِهِإِنْ یَرَوْا کِسْفاً مِنَ السَّماءِ ساقِطاً یَقُولُوا سَحابٌ مَرْکُوم.
امام باقر (علیه السلام)- عبدالرّحمنبنسالم گوید: پدرم از امام باقر (علیه السلام) پرسید: «آیا زمانهایی وجود دارد که آمیزشکردن، با اینکه حلال است ولی مکروه باشد»؟ حضرت فرمود: «آری! در فاصلهی بین سپیدهی صبح (هنگام اذان صبح) تا طلوع خورشید؛ از هنگام غروب خورشید تا از بین رفتن سرخی افق، در روزی که خورشید دچار کسوف (گرفتگی) شود، در شبی که ماه دچار خسوف (گرفتگی) شود، در شب و روزی که بادهای سیاه، سرخ و زرد بوزد و همچنین در شب و روزی که زلزله بیاید، رسول خدا (صلی الله علیه و آله) در شبی که ماه گرفتگی رخ داد در خانهی یکی از همسرانش بود ولی بر خلاف دیگر شبها با او همبستر نشد تا صبح فرا رسید. آن زن به ایشان عرض کرد: «ای رسول خدا (صلی الله علیه و آله)! آیا این کار شما از روی دشمنی با من بود»؟ حضرت فرمود: «نه چنین نیست. چون در شب گذشته این پدیده (ماه گرفتگی) پیش آمد، من خوش نداشتم در چنین شبی لذّت برده و از یاد خدا غافل باشم؛ چرا که خداوند در کتابش، مردمانی را سرزنش کرده و فرموده: و إِن یَرَوا کِسْفًا مِّنَ السَّمَاءِ سَاقِطًا یَقُولوا سَحَابٌ مَّرْکُومٌ».
Imam Baqir (peace be upon him): Abd al-Rahman ibn Salim said: My father asked Imam Baqir (peace be upon him): "Are there times when intercourse, although lawful, is disliked (makruh)?" The Imam said: "Yes! In the interval between the break of dawn (at the time of the dawn call to prayer) and the rising of the sun; from the setting of the sun until the redness of the horizon disappears; on a day when the sun undergoes an eclipse (kusuf); on a night when the moon undergoes an eclipse (khusuf); on a night and day when black, red or yellow winds blow; and likewise on a night and day when an earthquake occurs. The Messenger of Allah (peace be upon him and his family) was at the house of one of his wives on a night when a lunar eclipse occurred, but contrary to other nights he did not lie with her until morning came. That woman said to him: 'O Messenger of Allah (peace be upon him and his family)! Was this act of yours out of enmity towards me?' The Prophet said: 'No, it is not so. Since last night this phenomenon (the lunar eclipse) occurred, I did not like to take pleasure and be heedless of the remembrance of Allah on such a night; for Allah has reproached certain peoples in His Book and said: و إِن یَرَوا کِسْفًا مِّنَ السَّمَاءِ سَاقِطًا یَقُولوا سَحَابٌ مَّرْکُومٌ [And if they should see a portion of the heaven coming down, they would say: Piled up clouds].'"
ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ): અબ્દુર્રહમાન બિન સાલિમ કહે છે: મારા પિતાએ ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ)ને પૂછ્યું: "શું એવા સમય છે કે જેમાં સંભોગ, હલાલ હોવા છતાં મકરૂહ હોય?" ઇમામે ફરમાવ્યું: "હા! સવારની સફેદી (સવારની અઝાનના સમય)થી લઈને સૂર્યોદય સુધીના અંતરાલમાં; સૂર્યાસ્તથી લઈને ક્ષિતિજની લાલી અદૃશ્ય થાય ત્યાં સુધી; જે દિવસે સૂર્યગ્રહણ (કુસૂફ) થાય તે દિવસે; જે રાત્રે ચંદ્રગ્રહણ (ખુસૂફ) થાય તે રાત્રે; જે રાત અને દિવસમાં કાળા, લાલ અને પીળા પવનો વાય તેમાં; અને એ જ રીતે જે રાત અને દિવસમાં ભૂકંપ આવે તેમાં. અલ્લાહના રસૂલ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ) એક રાત્રે જ્યારે ચંદ્રગ્રહણ થયું ત્યારે તમારી એક પત્નીના ઘરે હતા, પરંતુ બીજી રાત્રિઓથી વિપરીત તમે તેમની સાથે સહશય્યા ન કરી ત્યાં સુધી કે સવાર થઈ ગઈ. તે સ્ત્રીએ તમને અરજ કરી: 'હે અલ્લાહના રસૂલ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)! શું તમારું આ કાર્ય મારી સાથે દુશ્મનીના કારણે હતું?' તમે ફરમાવ્યું: 'ના, એવું નથી. કારણ કે ગત રાત્રે આ ઘટના (ચંદ્રગ્રહણ) થઈ, મને પસંદ ન આવ્યું કે આવી રાત્રે હું આનંદ લઉં અને અલ્લાહની યાદથી ગાફિલ રહું; કારણ કે અલ્લાહે પોતાની કિતાબમાં કેટલાક લોકોને ઠપકો આપ્યો છે અને ફરમાવ્યું છે: و إِن یَرَوا کِسْفًا مِّنَ السَّمَاءِ سَاقِطًا یَقُولوا سَحَابٌ مَّرْکُومٌ [અને જો તેઓ આકાશનો એક ટુકડો પડતો જુએ તો કહેશે: આ તો ગાઢ વાદળો છે].'"