وَ لِکُلٍّ دَرَجاتٌ مِمَّا عَمِلُوا یَعْنِی لَهُمْ دَرَجَاتٌ عَلَی قَدْرِ أَعْمَالِهِمْ وَ مَا رَبُّکَ بِغافِلٍ عَمَّا یَعْمَلُونَ.
علیّ‌بن‌ابراهیم (رحمة الله علیه)- وَ لِکُلٍّ دَرَجَاتٌ مِّمَّا عَمِلُواْ؛ یعنی آنان را برحسب اعمالشان درجاتی است. وَ مَا رَبُّکَ بِغافِلٍ عَمَّا یَعْمَلُونَ.
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him): وَ لِکُلٍّ دَرَجَاتٌ مِّمَّا عَمِلُواْ [And for all are degrees according to what they have done] — meaning they have degrees in accordance with their deeds. وَ مَا رَبُّکَ بِغافِلٍ عَمَّا یَعْمَلُونَ [And your Lord is not heedless of what they do].
અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): وَ لِکُلٍّ دَرَجَاتٌ مِّمَّا عَمِلُواْ [અને દરેક માટે તેમના કાર્યો પ્રમાણે દરજ્જાઓ છે] — એટલે કે તેમના માટે તેમના અમલો પ્રમાણે દરજ્જાઓ છે. وَ مَا رَبُّکَ بِغافِلٍ عَمَّا یَعْمَلُونَ [અને તમારો રબ તેઓ જે કરે છે તેનાથી ગાફિલ નથી].