وَ قَوْلُهُ ذلِکَ أَنْ لَمْ یَکُنْ رَبُّکَ مُهْلِکَ الْقُری بِظُلْمٍ وَ أَهْلُها غافِلُونَ یَعْنِی لَا یَظْلِمُ أَحَداً حَتَّی یُبَیِّنَ لَهُمْ مَا یُرْسِلُ إِلَیْهِمْ فَإِذَا لَمْ یُؤْمِنُوا هَلَکُوا.
علیّبنابراهیم (رحمة الله علیه)- ذَلِکَ أَن لَّمْ یَکُن رَّبُّکَ مُهْلِکَ الْقُرَی بِظُلْمٍ وَ أَهْلُهَا غَافِلُونَ یعنی به کسی ظلم نمیکند، مگر پس از اینکه آنچه را به آنان میفرستد بیان کند و اگر ایمان نیاورند، هلاک میشوند.
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him): ذَلِکَ أَن لَّمْ یَکُن رَّبُّکَ مُهْلِکَ الْقُرَی بِظُلْمٍ وَ أَهْلُهَا غَافِلُونَ [That is because your Lord would not destroy the towns unjustly while their people were unaware] — meaning He does not wrong anyone until He makes clear to them what He sends to them; then if they do not believe, they are destroyed.
અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): ذَلِکَ أَن لَّمْ یَکُن رَّبُّکَ مُهْلِکَ الْقُرَی بِظُلْمٍ وَ أَهْلُهَا غَافِلُونَ [આ એટલા માટે કે તમારો રબ વસ્તીઓને અન્યાયપૂર્વક નષ્ટ કરનાર નથી જ્યારે તેમના રહેવાસીઓ ગાફિલ હોય] — એટલે કે તે કોઈ પર ઝુલ્મ કરતો નથી, સિવાય કે તે તેમના તરફ જે મોકલે છે તે તેમને સ્પષ્ટ કરી દે, અને જો તેઓ ઈમાન ન લાવે, તો હલાક થઈ જાય છે.