وَ الَّذِی نَفْسُ مُحَمَّدٍ (صلی الله علیه و آله) بِیَدِهِ مَا طَرَفْتُ عَیْنَایَ إِلَّا ظَنَنْتُ أَنَّ شُفْرَیَّ لَا یَلْتَقِیَانِ حَتَّی یَقْبِضَ اللَّهُ رُوحِی وَ لَا رَفَعْتُ طَرْفِی وَ ظَنَنْتُ أَنِّی خَافِضَهًٌْ حَتَّی أُقْبَضَ وَ لَا تَلَقَّمْتُ لُقْمَهًًْ إِلَّا ظَنَنْتُ أَنِّی لَا أُسِیغُهَا حَتَّی أَغُصَّ بِهَا مِنَ الْمَوْتِ ثُمَّ قَالَ یَا بَنِی آدَمَ إِنْ کُنْتُمْ تَعْقِلُونَ فَعُدُّوا أَنْفُسَکُمْ مِنَ الْمَوْتَی وَ الَّذِی نَفْسِی بِیَدِهِ إِنَّ ما تُوعَدُونَ لَآتٍ وَ ما أَنْتُمْ بِمُعجزِینَ.
پیامبر (صلی الله علیه و آله)- سوگند به خدایی که جان محمّد (صلی الله علیه و آله) در دست او می‌باشد، هنگامی‌که پلک‌های دیدگان من از هم جدا می‌شوند امید پیوستن آن دو را ندارم و انتظار مرگ را می‌کشم، هنگامی‌که لقمه بر دهان می‌گذارم احتمال فروبردن آن را نمی‌دهم هر آن امکان دارد مرگ برسد و لقمه در گلو گیر کند، ای فرزند آدم (علیه السلام) اگر عقل دارید خود را از مردگان به حساب آورید، سوگند به خدایی که جانم در دست او می‌باشد إِنَّ ما تُوعَدُونَ لَآتٍ وَ ما أَنْتُمْ بِمُعْجِزِینَ».
The Messenger of Allah (peace be upon him and his family): By the One in whose hand is the soul of Muhammad (peace be upon him and his family), whenever the lids of my eyes part, I have no hope that they will come together again, and I await death; whenever I place a morsel in my mouth, I do not expect to swallow it — at any moment death may come and the morsel may stick in the throat. O son of Adam (peace be upon him), if you have reason, count yourselves among the dead. By the One in whose hand is my soul, إِنَّ ما تُوعَدُونَ لَآتٍ وَ ما أَنْتُمْ بِمُعْجِزِینَ [Indeed what you are promised is coming, and you cannot escape it].
પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ): તે ઝાતની કસમ કે જેના હાથમાં મુહમ્મદ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)નો જીવ છે, જ્યારે મારી આંખોની પાંપણો ખૂલે છે ત્યારે મને તેમના ફરી મળવાની આશા હોતી નથી અને હું મૃત્યુની રાહ જોઉં છું; જ્યારે હું મોંમાં કોળિયો મૂકું છું ત્યારે તેને ગળી જવાની અપેક્ષા રાખતો નથી — દરેક ક્ષણે એવું બની શકે કે મૃત્યુ આવી પહોંચે અને કોળિયો ગળામાં અટકી જાય. હે આદમ (અલયહિસ્સલામ)ના સંતાનો, જો તમારી પાસે અક્લ હોય તો પોતાને મૃતકોમાં ગણો. તે ઝાતની કસમ કે જેના હાથમાં મારો જીવ છે, إِنَّ ما تُوعَدُونَ لَآتٍ وَ ما أَنْتُمْ بِمُعْجِزِینَ [ખરેખર જેનું તમને વચન આપવામાં આવ્યું છે તે આવનાર છે, અને તમે તેને રોકી શકનાર નથી].