هَمَّازٍ مَشَّاءٍ بِنَمِیمٍ قَالَ کَانَ یَنِمُ عَلَی رَسُولِ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) وَ یَنِمُّ بَیْنَ أَصْحَابِهِ.
علیّبنابراهیم (رحمة الله علیه)- هَمَّازٍ مَّشَّاء بِنَمِیمٍ کسی بود که علیه رسول خدا (صلی الله علیه و آله) سخنچینی میکرد و یارانش را علیه ایشان تحریک میکرد.
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him): هَمَّازٍ مَشَّاءٍ بِنَمِیمٍ [Defamer, going about with slander] was one who carried tales against the Messenger of Allah (peace be upon him and his family) and incited his companions against him.
અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): هَمَّازٍ مَشَّاءٍ بِنَمِیمٍ [ચુગલી કરનાર, નિંદા ફેલાવનાર] એ એવો વ્યક્તિ હતો જે અલ્લાહના રસૂલ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ) વિરુદ્ધ ચુગલી કરતો હતો અને તેમના સાથીઓને તેમની વિરુદ્ધ ભડકાવતો હતો.