وَ أُمْلِی لَهُمْ إِنَ کَیْدِی مَتِینٌ وَ الْمَیْلُ آجَالُهُمْ وَ لَا أُبَادِرُ إِلَی عَذَابِهِمْ مُبَادَرَهًَْ مَنْ یَخْشَی الْفَوَاتَ فَإِنَّمَا یُعَجِّلُ مَنْ یَخَافُ الْفَوْتَ، إِنَّ عَذَابِی شَدِیدٌ.
امام صادق (علیه السلام)- وَ أُمْلِی لَهُمْ إِنَّ کَیْدِی مَتِینٌ یعنی عمرشان را طولانی می‌کنم و برای عذاب آن‌ها عجله نمی‌کنم مانند عجله‌کردن کسی که می‌ترسد فرصت از دست برود؛ چون کسی عجله می‌کند که می‌ترسد فرصت از دستش برود؛ [البتّه که فرصت از دست من نمی‌رود و] عذاب من بسیار شدید است.
Imam Sadiq (peace be upon him): وَ أُمْلِی لَهُمْ إِنَّ کَیْدِی مَتِینٌ [And I bear with them; indeed My plan is firm] means I prolong their lives and do not hasten their punishment like the hastening of one who fears the opportunity will slip away; for only one who fears missing the chance hurries; [certainly no opportunity slips from Me, and] My punishment is very severe.
ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ): وَ أُمْلِی لَهُمْ إِنَّ کَیْدِی مَتِینٌ [અને હું તેમને મહેતલ આપું છું; ખરેખર મારી તદબીર મજબૂત છે] એટલે કે હું તેમની ઉંમર લંબાવું છું અને તેમના અઝાબમાં ઉતાવળ કરતો નથી જેમ એ વ્યક્તિ ઉતાવળ કરે છે જેને ડર હોય કે તક હાથમાંથી નીકળી જશે; કારણ કે એ જ ઉતાવળ કરે છે જેને તક છૂટી જવાનો ડર હોય; [અલબત્ત મારા હાથમાંથી તક છૂટતી નથી અને] મારો અઝાબ ઘણો સખ્ત છે.