عَنْ عُمَرَبْنِیَزِیدَ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِیعَبْدِاللَّهِ (علیه السلام) إِنِّی سَأَلْتُ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ أَنْ یَرْزُقَنِی مَالًا فَرَزَقَنِی وَ إِنِّی سَأَلْتُ اللَّهَ أَنْ یَرْزُقَنِی وَلَداً فَرَزَقَنِی وَلَداً وَ سَأَلْتُهُ أَنْ یَرْزُقَنِی دَاراً فَرَزَقَنِی وَ قَدْ خِفْتُ أَنْ یَکُونَ ذَلِکَ اسْتِدْرَاجاً فَقَالَ أَمَا وَ اللَّهِ مَعَ الْحَمْدِ فَلَا.
امام صادق (علیه السلام)- عمربنیزید گوید: به امام صادق (علیه السلام) عرض کردم: از خداوند خواستم مالی به من بدهد او هم عطاء فرمود و از او فرزندی خواستم آن را هم داد، از وی خانهای خواستم آن را هم بخشید، فکر میکنم خداوند مرا آزمایش میکند و میخواهد کمکم مرا مؤاخذه کند، فرمود: «نه به خدا اگر شکر کنی باکی نیست».
Imam Sadiq (peace be upon him): Umar ibn Yazid said: I said to Imam Sadiq (peace be upon him): I asked Allah the Mighty and Majestic to grant me wealth and He granted it, and I asked Allah to grant me a child and He granted me a child, and I asked Him to grant me a house and He granted it. I fear that Allah is testing me and wishes to take me to account little by little. He said: "No, by Allah, if you give thanks, there is no harm in it."
ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ): ઉમર બિન યઝીદ કહે છે: મેં ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ) ને અરજ કરી: મેં અલ્લાહ અઝ્ઝ વ જલ્લ પાસે માંગ્યું કે મને માલ આપે તો તેમણે આપ્યો, અને તેમની પાસે સંતાન માંગ્યું તો તે પણ આપ્યું, તેમની પાસે ઘર માંગ્યું તો તે પણ આપ્યું. મને લાગે છે કે અલ્લાહ મારી પરીક્ષા લઈ રહ્યો છે અને ધીરે ધીરે મારી પકડ કરવા ચાહે છે. આપે ફરમાવ્યું: "ના, અલ્લાહની કસમ, જો તમે શુક્ર કરો તો કોઈ ચિંતા નથી."