عَنْ مُحَمَّدِبْنِسَابِقِبْنِطَلْحَهًَْ الْأنْصَارِیّ قَالَ: کَانَ مِمَّا قَالَ هَارُونُ لِأَبِیالْحَسَنِ مُوسَی (علیه السلام) حِینَ أُدْخِلَ عَلَیْهِ مَا هَذِهِ الدَّارُ قَالَ هَذِهِ دَارُ الْفَاسِقِینَ قَالَ وَ قَرَأَ سَأَصْرِفُ عَنْ آیاتِیَ الَّذِینَ یَتَکَبَّرُونَ فِی الْأَرْضِ بِغَیْرِ الْحَقِّ وَ إِنْ یَرَوْا کُلَّ آیَةٍ لا یُؤْمِنُوا بِها وَ إِنْ یَرَوْا سَبِیلَ الرُّشْدِ لا یَتَّخِذُوهُ سَبِیلًا وَ إِنْ یَرَوْا سَبِیلَ الغَیِّ یَتَّخِذُوهُ سَبِیلًا فَقَالَ لَهُ هَارُونُ فَدَارُ مَنْ هِیَ قَالَ هِیَ لِشِیعَتِنَا فِتْرَهًٌْ وَ لِغَیْرِهِمْ فِتْنَهًٌْ قَالَ فَمَا بَالُ صَاحِبِ الدَّارِ لَا یَأْخُذُهَا قَالَ أُخِذَتْ مِنْهُ عَامِرَهًًْ وَ لَا یَأْخُذُهَا إِلَّا مَعْمُورَهًًْ.
امام کاظم ( محمّدبنسابقبنطلحه انصاری گوید: از جمله گفتههای هارون به موسی (هنگامیکه امام را نزد او آوردند، این بود که پرسید: «این چه خانهایست»؟ فرمود: «این خانهی فاسقان است». و این آیه را تلاوت کرد: سَأَصْرِفُ عَنْ آیَاتِیَ الَّذِینَ یَتَکَبَّرُونَ فِی الأَرْضِ بِغَیْرِ الحَقِّ وَ إِن یَرَوْاْ کُلَّ آیَةٍ لاَّ یُؤْمِنُواْ بِهَا وَإِن یَرَوْاْ سَبِیلَ الرُّشْدِ لاَ یَتَّخِذُوهُ سَبِیلاً؛ سپس هارون به وی گفت: «این خانه برای کیست»؟ فرمود: «برای شیعهی ما مایهی چشمروشنی و برای دیگران فتنه است». گفت: «چرا صاحب این خانه، منزل خویش را بازپس نمیگیرد»؟ فرمود: «هنگامیکه از او گرفته شد آباد بود و او آن را نمیگیرد، مگر اینکه آباد باشد».
Imam Kazim (peace be upon him): Muhammad ibn Sabiq ibn Talha al-Ansari said: Among the things Harun said to Musa (peace be upon him) when the Imam was brought before him was that he asked, 'What is this house?' He said, 'This is the abode of the transgressors.' And he recited this verse: سَأَصْرِفُ عَنْ آیَاتِیَ الَّذِینَ یَتَکَبَّرُونَ فِی الأَرْضِ بِغَیْرِ الحَقِّ وَ إِن یَرَوْاْ کُلَّ آیَةٍ لاَّ یُؤْمِنُواْ بِهَا وَإِن یَرَوْاْ سَبِیلَ الرُّشْدِ لاَ یَتَّخِذُوهُ سَبِیلاً [I will turn away from My signs those who behave arrogantly on the earth without right; and though they see every sign, they will not believe in it; and if they see the way of right guidance, they will not take it as a way]. Then Harun said to him, 'For whom is this house?' He said, 'For our Shia it is a source of comfort to the eyes, and for others it is a trial.' He said, 'Why does the owner of this house not take back his dwelling?' He said, 'When it was taken from him it was flourishing, and he will not take it unless it be flourishing.'
ઇમામ કાઝિમ (અલયહિસ્સલામ): મુહમ્મદ બિન સાબિક બિન તલ્હા અન્સારી કહે છે: હારૂને મૂસા (અલયહિસ્સલામ)ને જ્યારે ઇમામને તેની પાસે લાવવામાં આવ્યા ત્યારે જે વાતો કહી તેમાંથી એક એ હતી કે તેણે પૂછ્યું: 'આ કેવું ઘર છે?' આપે ફરમાવ્યું: 'આ ફાસિકોનું ઘર છે.' અને આ આયત તિલાવત કરી: سَأَصْرِفُ عَنْ آیَاتِیَ الَّذِینَ یَتَکَبَّرُونَ فِی الأَرْضِ بِغَیْرِ الحَقِّ وَ إِن یَرَوْاْ کُلَّ آیَةٍ لاَّ یُؤْمِنُواْ بِهَا وَإِن یَرَوْاْ سَبِیلَ الرُّشْدِ لاَ یَتَّخِذُوهُ سَبِیلاً [ખરેખર હું મારી નિશાનીઓથી તે લોકોને ફેરવી દઈશ જેઓ ઝમીનમાં નાહક તકબ્બુર કરે છે, અને જો તેઓ દરેક નિશાની જુએ તો પણ તેના પર ઈમાન નહીં લાવે, અને જો હિદાયતનો રસ્તો જુએ તો તેને પોતાનો રસ્તો નહીં બનાવે]; પછી હારૂને તેમને કહ્યું: 'આ ઘર કોના માટે છે?' આપે ફરમાવ્યું: 'અમારા શિયાઓ માટે આંખોની ઠંડકનું કારણ છે અને બીજાઓ માટે ફિતના છે.' તેણે કહ્યું: 'આ ઘરનો માલિક પોતાનું ઘર પાછું કેમ લેતો નથી?' આપે ફરમાવ્યું: 'જ્યારે તેમની પાસેથી લેવામાં આવ્યું ત્યારે તે આબાદ હતું, અને તેઓ તેને ત્યાં સુધી નહીં લે જ્યાં સુધી તે આબાદ ન હોય.'