عَنْ زُرَارَهًَْ قَالَ: قُلْتُ لَهُ قَوْلُهُ عَزَّوَجَلَّ لَأَقْعُدَنَّ لَهُمْ صِراطَکَ الْمُسْتَقِیمَ ثُمَّ لَآتِیَنَّهُمْ مِنْ بَیْنِ أَیْدِیهِمْ وَ مِنْ خَلْفِهِمْ وَ عَنْ أَیْمانِهِمْ وَ عَنْ شَمائِلِهِمْ وَ لا تَجِدُ أَکْثَرَهُمْ شاکِرِینَ قَالَ فَقَالَ أَبُوجَعْفَرٍ (علیه السلام) یَا زُرَارَهًُْ إِنَّهُ إِنَّمَا صَمَدَ لَکَ وَ لِأَصْحَابِکَ فَأَمَّا الْآخَرُونَ فَقَدْ فَرَغَ مِنْهُمْ.
امام باقر ( زراره گوید: به امام باقر (عرض کردم: «این سخن خدای عزّوجلّ: لأَقْعُدَنَّ لَهُمْ صِرَاطَکَ المُسْتَقِیمَ، ثُمَّ لآتِیَنَّهُم مِّن بَیْنِ أَیْدِیهِمْ وَ مِنْ خَلْفِهِمْ وَ عَنْ أَیْمَانِهِمْ وَ عَن شَمَآئِلِهِمْ وَ لاَ تَجِدُ أَکْثَرَهُمْ شَاکِرِینَ ( اعراف/۱۷۱۶ ) یعنی چه»؟ فرمود: «ای زراره! بدون شک ابلیس به کمین تو و اصحاب تو نشسته است و از گمراه‌کردن دیگران فارغ شده است».
Imam Baqir (peace be upon him): Zurarah said: I said to Imam Baqir (peace be upon him): "What is the meaning of this word of Allah the Mighty and Majestic: لأَقْعُدَنَّ لَهُمْ صِرَاطَکَ المُسْتَقِیمَ، ثُمَّ لآتِیَنَّهُم مِّن بَیْنِ أَیْدِیهِمْ وَ مِنْ خَلْفِهِمْ وَ عَنْ أَیْمَانِهِمْ وَ عَن شَمَآئِلِهِمْ وَ لاَ تَجِدُ أَکْثَرَهُمْ شَاکِرِینَ [I will certainly sit in wait for them on Your straight path, then I will surely come to them from before them and from behind them and from their right and from their left, and You will not find most of them thankful] (al-A'raf 16-17)?" He said: "O Zurarah! Without doubt Iblis lies in wait for you and your companions, and he has finished with misleading the others."
ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ): ઝુરારહ કહે છે: મેં ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ)ને અર્જ કરી: "અલ્લાહ અઝ્ઝ વ જલ્લના આ કલામનો શું અર્થ છે: لأَقْعُدَنَّ لَهُمْ صِرَاطَکَ المُسْتَقِیمَ، ثُمَّ لآتِیَنَّهُم مِّن بَیْنِ أَیْدِیهِمْ وَ مِنْ خَلْفِهِمْ وَ عَنْ أَیْمَانِهِمْ وَ عَن شَمَآئِلِهِمْ وَ لاَ تَجِدُ أَکْثَرَهُمْ شَاکِرِینَ [ખરેખર હું તારા સીધા માર્ગ પર તેમના માટે બેસી જઈશ, પછી હું ચોક્કસ તેમની પાસે તેમની આગળથી અને તેમની પાછળથી અને તેમની જમણી બાજુથી અને તેમની ડાબી બાજુથી આવીશ, અને તું તેમાંના ઘણાને શુક્ર કરનારા નહીં પામે] (સૂરએ અઅરાફ 16-17)?" ફરમાવ્યું: "હે ઝુરારહ! નિઃશંક ઇબ્લીસ તારા અને તારા સાથીઓની ઘાત લગાવીને બેઠો છે અને બીજાઓને ગુમરાહ કરવાથી ફારિગ થઈ ગયો છે."