إِنَّ اللَّهَ إِذَا أَرَادَ بِعَبْدٍ خَیْراً فَأَذْنَبَ ذَنْباً أَتْبَعَهُ بِنَقِمَهًٍْ وَ یُذَکِّرُهُ الِاسْتِغْفَارَ وَ إِذَا أَرَادَ بِعَبْدٍ شَرّاً فَأَذْنَبَ ذَنْباً أَتْبَعَهُ بِنِعْمَهًٍْ لِیُنْسِیَهُ الِاسْتِغْفَارَ وَ یَتَمَادَی بِهَا وَ هُوَ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ سَنَسْتَدْرِجُهُمْ مِنْ حَیْثُ لا یَعْلَمُونَ بِالنِّعَمِ عِنْدَ الْمَعَاصِی.
امام صادق ( همانا خدا هرگاه خیری را برای بندهی خود بخواهد و این عبد مرتکب گناهی شده باشد، او را پس از آن به مصیبتی دچار می کند و او را به یاد استغفار و طلب آمرزش میاندازد و هرگاه برای بندهای بدی و شر بخواهد و این بنده مرتکب گناهی شده باشد، نعمتی را برای او فراهم میآورد تا استغفار و طلب آمرزش را فراموش کند و در گناه زیادهروی کند و این همان سخن خدای عزّوجلّ است: به تدریج از جایی که نمیدانند، بهوسیلهی نعمت ها در هنگام معصیت ها گرفتار مجازاتشان خواهیم کرد.
Imam Sadiq (peace be upon him): Indeed when Allah wills good for His servant and that servant has committed a sin, He afflicts him afterwards with a hardship and reminds him of istighfar (seeking forgiveness); and when He wills evil for a servant and that servant has committed a sin, He provides a blessing for him so that he forgets istighfar and seeking forgiveness and persists in sin. And this is the very saying of Allah the Mighty and Majestic: gradually, from where they do not know, We will seize them for punishment by means of blessings at the times of disobedience.
ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ): ખરેખર જ્યારે અલ્લાહ પોતાના બંદા માટે ભલાઈ ઈચ્છે છે અને આ બંદો કોઈ ગુનાહ કરી બેઠો હોય, તો તેને ત્યાર બાદ કોઈ મુસીબતમાં ફસાવે છે અને તેને ઇસ્તિગ્ફાર (માફી માગવી) ની યાદ અપાવે છે; અને જ્યારે કોઈ બંદા માટે બુરાઈ અને શર ઈચ્છે છે અને આ બંદો ગુનાહ કરી બેઠો હોય, તો તેના માટે એક નેઅમત તૈયાર કરે છે જેથી તે ઇસ્તિગ્ફાર અને માફી માગવાનું ભૂલી જાય અને ગુનાહમાં આગળ વધતો રહે, અને આ જ અલ્લાહ અઝ્ઝ વ જલ્લની વાત છે: ધીરે ધીરે એવી જગ્યાએથી કે જે તેઓ જાણતા નથી, ગુનાહોના સમયે નેઅમતોના માધ્યમથી અમે તેમને સજામાં ફસાવીશું.