الباقر (علیه السلام)
Imam Baqir (peace be upon him) ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ)
فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُولئِکَ تَحَرَّوْا رَشَداً الَّذِینَ أَقَرُّوا بِوَلَایَتِنَا فَأُولَئِکَ تَحَرَّوُا رُشْدا.
امام باقر (علیه السلام)- فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُوْلَئِکَ تَحَرَّوْا رَشَدًا آن‌هایی هستند که به ولایت ما اعتراف کردند و آن‌ها راه راست را برگزیده‌اند.
Imam Baqir (peace be upon him): فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُوْلَئِکَ تَحَرَّوْا رَشَدًا [So whoever submits, these aim at the right way] — they are those who have acknowledged our wilayah (guardianship), and they have chosen the straight path.
ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ): فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُوْلَئِکَ تَحَرَّوْا رَشَدًا [તો જેઓએ ઇસ્લામ કબૂલ કર્યો, તેઓએ સાચો માર્ગ પસંદ કર્યો] — તેઓ એ લોકો છે જેમણે અમારી વિલાયત (વલી હોવાનો હક)નો સ્વીકાર કર્યો અને તેઓએ સીધો માર્ગ પસંદ કર્યો છે.