أَبُو الْقَاسِمِ الْعَلَوِیُّ {قَالَ حَدَّثَنَا فُرَاتٌ} مُعَنْعَناً عَنْ جَعْفَرِبْنِمُحَمَّدٍ عَنْ أَبِیهِ (علیه السلام) فِی قَوْلِ اللَّه: ... قُلْ إِنَّما أَدْعُوا رَبِّی أَیْ أَمْرَ رَبِّی {وَ لا أُشْرِکُ بِهِ أَحَداً قُلْ إِنِّی} لا أَمْلِکُ لَکُمْ ضَرًّا وَ لا رَشَدا {أَیَ} إِنْ أَرَادَ اللَّهُ أَنْ یُضِلَّکُمْ عَنْ وَلَایَتِهِ ضَرّاً وَ لَا رُشْداً قُلْ إِنِّی لَنْ یُجِیرَنِی مِنَ اللهِ أَحَدٌ إِنْ {کَتَمْتُ مَا} أُمِرْتُ بِهِ وَ لَنْ أَجِدَ مِنْ دُونِهِ مُلْتَحَدا.
امام باقر (علیه السلام)- قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّی؛ یعنی، بگو: «این فرمان خداست که من مالک برای شما نیستم! برای شما اختیار زیان و هدایتی ندارم اگر از ولایت او (علی (علیه السلام)) روی برگردانید. بگو: [اگر من نیز بر خلاف فرمانش رفتار کنم] هیچکس مرا در برابر او حمایت نمیکند. اگر آنچه به آن امر شده ام را پنهان سازم و پناهگاهی جز او نمییابم.
Imam Baqir (peace be upon him): قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّی [Say: I only call upon my Lord] — that is, say: "This is the command of Allah, that I have no control over you! I have no power to bring you harm or guidance if you turn away from his (Ali's (peace be upon him)) wilaya. Say: [If I too were to act against his command,] no one would protect me from Him. If I conceal what I have been commanded, I will find no refuge apart from Him."
ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ): قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّی [કહો: હું તો ફક્ત મારા રબને પોકારું છું]; યાની, કહો: "આ અલ્લાહનો હુકમ છે કે હું તમારા માટે માલિક નથી! જો તમે તેની (અલી (અલયહિસ્સલામ)ની) વિલાયતથી મોં ફેરવી લેશો તો હું તમારા માટે નુકસાન અને હિદાયતનો અધિકાર ધરાવતો નથી. કહો: [જો હું પણ તેના હુકમની વિરુદ્ધ વર્તું તો] કોઈ પણ મને તેની સામે બચાવી શકતું નથી. જો હું જે હુકમ મને આપવામાં આવ્યો છે તેને છુપાવી લઉં અને તેના સિવાય કોઈ આશ્રયસ્થાન હું નહીં પામું."