عَنْ عَمِّهِ عَبْدِالرَّحْمَنِبْنِکَثِیرعَنْ أَبِیعَبْدِاللَّهِ (علیه السلام) فِی قَوْلِهِ: إِنَّهُ فَکَّرَ وَ قَدَّرَ فَکَّرَ فِیمَا أُمِرَ بِهِ مِنَ الْوَلَایَهًِْ، وَ قَدَّرَ إِنْ مَضَی رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) أَنْ لَا یُسَلِّمَ لِأَمِیرِالْمُؤْمِنِینَ (علیه السلام) الْبَیْعَهًَْ الَّتِی بَایَعَهُ بِهَا.
امام صادق (علیه السلام)- إِنَّهُ فَکَّرَ وَ قَدَّرَ، یعنی او در مورد ولایت که به آن مأمور شده بود، اندیشید و عهد بست، اگر رسولخدا (صلی الله علیه و آله) از دنیا رفت، بیعتی را که در زمان رسولخدا (صلی الله علیه و آله) با امیرمؤمنان کرده بود به حضرت وانگذارد (تسلیم نکند).
Imam Sadiq (peace be upon him): إِنَّهُ فَکَّرَ وَ قَدَّرَ [Surely he reflected and guessed] means that he thought about the wilayah (guardianship) which he had been commanded to accept, and resolved that if the Messenger of Allah (peace be upon him and his family) were to pass away, he would not hand over to the Commander of the Faithful (peace be upon him) the pledge of allegiance (bay'ah) which he had given him in the time of the Messenger of Allah (peace be upon him and his family).
ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ): إِنَّهُ فَکَّرَ وَ قَدَّرَ [ખરેખર તેણે વિચાર્યું અને અંદાજો લગાવ્યો] એટલે કે તેણે વિલાયત (વલી હોવાનો હક) વિશે વિચાર્યું જેનો તેને આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો, અને નિર્ણય કર્યો કે જો રસૂલુલ્લાહ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ) દુનિયાથી વિદાય લે તો રસૂલુલ્લાહ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)ના સમયમાં અમીરુલ મુઅમેનીન (અલયહિસ્સલામ) સાથે જે બયઅત કરી હતી તેને હઝરતને સોંપશે નહીં (તસ્લીમ કરશે નહીં).