مَنْ قَرَأَ وَ النَّازِعَاتِ لَمْ یَمُتْ إِلَّا رَیَّاناً وَ لَمْ یَبْعَثْهُ اللَّهُ إِلَّا رَیَّاناً.
امام صادق (علیه السلام)- هرکس سوره‌ی نازعات را بخواند، سیراب از دنیا خواهد رفت.
Imam Sadiq (peace be upon him): Whoever recites Surah al-Nazi'at will leave this world well-quenched.
ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ): જે વ્યક્તિ સૂરએ નાઝેઆત વાંચશે, તે દુનિયામાંથી સેરાબ (તૃપ્ત) થઈને જશે.
وَ مَنْ قَرَأَ سُورَهًَْ وَ النَّازِعَاتِ لَمْ یَکُنْ حَبْسُهُ وَ حِسَابُهُ یَوْمَ الْقِیَامَهًِْ إِلَّا کَقَدْرِ صَلَاهًٍْ مَکْتُوبَهًٍْ حَتَّی یَدْخُلَ الْجَنَّهًَْ.
پیامبر (صلی الله علیه و آله)- هرکس سوره‌ی وَ النَّازِعاتِ را بخواند، حبس او و حساب او در روز قیامت جز به‌اندازه‌ی یک نماز واجب نیست تا اینکه وارد بهشت شود.
The Messenger of Allah (peace be upon him and his family): Whoever recites Surah وَ النَّازِعاتِ [By those who pull out violently], his detention and reckoning on the Day of Resurrection will be no more than the duration of one obligatory prayer, until he enters Paradise.
અલ્લાહના રસૂલ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ): જે વ્યક્તિ સૂરએ وَ النَّازِعاتِ [જેઓ સખતાઈથી ખેંચી કાઢે છે] વાંચશે, કયામતના દિવસે તેની કેદ અને હિસાબ એક ફર્ઝ નમાઝ જેટલા સમય કરતાં વધુ નહીં હોય, ત્યાં સુધી કે તે જન્નતમાં દાખલ થઈ જાય.
مَنْ قَرَأَ هَذِهِ السُّورَهًَْ أَمِنَ مِنْ عَذَابِ اللَّهِ تَعَالَی وَ سَقَاهُ اللَّهُ مِنْ بَرْدِ الشَّرَابِ یَوْمَ الْقِیَامَهًِْ، وَ مَنْ قَرَأَهَا عِنْدَ مُوَاجَهَهًِْ أَعْدَائِهِ انْحَرَفُوا عَنْهُ وَ سَلِمَ مِنْهُمْ وَ لَمْ یُضِرُّوهُ.
پیامبر (صلی الله علیه و آله)- هرکس این سوره را بخواند، از عذاب الهی در امان خواهد ماند و خداوند در روز قیامت به وی شرابی گوارا خواهد نوشاند. هرکس این سوره را در هنگام مواجه شدن با دشمنان بخواند، به مسیر دیگری خواهند رفت و از شرّ آنان ایمن می‌شود و به او ضرری نخواهند رساند.
The Messenger of Allah (peace be upon him and his family): Whoever recites this Surah will be safe from the punishment of Allah the Exalted, and Allah will give him a cool, pleasant drink on the Day of Resurrection. And whoever recites it when facing his enemies, they will turn away from him, he will be safe from them, and they will not harm him.
અલ્લાહના રસૂલ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ): જે વ્યક્તિ આ સૂરહ વાંચશે, તે અલ્લાહ તઆલાના અઝાબથી સુરક્ષિત રહેશે અને કયામતના દિવસે અલ્લાહ તેને ઠંડું ગવારો પીણું પીવડાવશે. અને જે વ્યક્તિ પોતાના દુશ્મનોનો સામનો કરતી વખતે આ સૂરહ વાંચશે, તેઓ તેનાથી બીજી દિશામાં ફરી જશે અને તે તેમનાથી સુરક્ષિત રહેશે અને તેઓ તેને કોઈ નુકસાન નહીં પહોંચાડે.
مَنْ قَرَأَهَا وَ هُوَ مُوَاجِهُ أَعْدَائِهِ لَمْ یُبْصِرُوهُ وَ انْحَرَفُوا عَنْهُ وَ مَنْ قَرَأَهَا وَ هُوَ دَاخِلٌ عَلَی أَحَدٍ یَخَافُهُ نَجَا مِنْهُ وَ أَمِنَ بِإِذْنِ اللَّهِ تَعَالَی.
امام صادق (علیه السلام)- کسی که با دشمنان خود روبرو است، اگر این سوره را بخواند، وی را نخواهند دید و به مسیر دیگری خواهند رفت. هرکس نزد کسی می رود که از شرّ او می ترسد اگر این سوره را بخواند، به خواست خدا از شرّ وی ایمن می‌شود.
Imam Sadiq (peace be upon him): One who is facing his enemies, if he recites this Surah, they will not see him and they will turn away in another direction. And whoever goes before someone whose harm he fears, if he recites this Surah, by the will of Allah the Exalted he will be safe from his harm.
ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ): જે વ્યક્તિ પોતાના દુશ્મનોનો સામનો કરી રહી હોય, જો તે આ સૂરહ વાંચે, તો તેઓ તેને જોઈ શકશે નહીં અને બીજી દિશામાં ફરી જશે. અને જે વ્યક્તિ એવા કોઈ પાસે જાય છે જેના શરથી તે ડરે છે, જો તે આ સૂરહ વાંચે, તો અલ્લાહ તઆલાની ઈચ્છાથી તે તેના શરથી સુરક્ષિત રહેશે.