علیبنإبراهیم (رحمة الله علیه)
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him) અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહે અલયહે)
أَنَّ اللهَ مُوهِنُ کَیْدِ الْکافِرِینَ أَیْ مُضْعِفُ کَیْدِهِمْ وَ حِیلَتِهِمْ وَ مَکْرِهِم.
علیّبنابراهیم ( وَ أَنَّ اللهَ مُوهِنُ کَیْدِ الْکَافِرِینَ؛ یعنی تضعیفکنندهی توطئه و حیله و فریب آنان است.
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him): وَ أَنَّ اللهَ مُوهِنُ کَیْدِ الْکَافِرِینَ [And that Allah is the weakener of the plot of the disbelievers]; that is, He is the one who weakens their plotting, their scheming, and their deception.
અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): وَ أَنَّ اللهَ مُوهِنُ کَیْدِ الْکَافِرِینَ [અને ખરેખર અલ્લાહ કાફિરોના કાવતરાંને નબળું પાડનાર છે]; એટલે કે તેઓના કાવતરાં, હીલા અને છળકપટને નબળું પાડનાર છે.