عَنْ سَلَمَهًَْبْنِمُحْرِزٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَاجَعْفَرٍ (علیه السلام) یَقُول إِنَّ مِنْ عِلْمِ مَا أُوتِینَا تَفْسِیرَ الْقُرْآنِ وَ أَحْکَامَهُ وَ عِلْمَ تَغْیِیرِ الزَّمَانِ وَ حَدَثَاتِهِ وَ إِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِقَوْمٍ خَیْراً أَسْمَعَهُمْ وَ لَوْ أَسْمَعَ مَنْ لَمْ یَسْمَعْ لَوَلَّی مُعْرِضاً کَأَنْ لَمْ یَسْمَعْ ثُمَّ أَمْسَکَ هُنَیْئَهًًْ ثُمَّ قَالَ لَوْ وَجَدْنَا وِعَاءً وَ مُسْتَرَاحاً لَعَلَّمْنَا وَ اللهُ الْمُسْتَعانُ.
امام باقر ( سلمهًْبنمحرز گوید: از امام باقر (شنیدم که فرمود: «از جمله علومی که به ما داده شده، علم تفسیر و احکام قرآن و علم تغییر زمان و حوادث آن (مسائل روز و مقتضیّات زمان) است؛ هرگاه خدا نسبت به مردمی خیری را بخواهد به گوش آنها میرساند و اگر به کسی که حاضر به شنیدن نیست، به گوشش برساند، پشت میکند و رو میگرداند، مثل اینکه نشنیده است». سپس اندکی سکوت نمود و بعد فرمود: «اگر رازنگهداران یا افرادی مورد اطمینان را میدیدیم میگفتیم. و خداست که همه از او کمک خواهند».
Imam Baqir (peace be upon him): Salama ibn Muhriz said: I heard Imam Baqir (peace be upon him) say: "Among the branches of knowledge that have been given to us are the tafsir and rulings of the Quran, and knowledge of the changes of time and its events (the issues of the day and the requirements of the times). Whenever Allah wills good for a people, He makes them hear; and if He were to make someone hear who is not ready to listen, he would turn his back and turn away, as though he had not heard." Then he was silent for a while and then said: "If we found keepers of secrets or trustworthy persons, we would speak. And Allah is the One whose help is sought."
ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ): સલમા બિન મુહરિઝ કહે છે: મેં ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ)ને કહેતા સાંભળ્યા કે: "જે ઇલ્મ અમને આપવામાં આવ્યું છે તેમાં કુરઆનની તફસીર અને અહકામનું ઇલ્મ અને ઝમાનાના પરિવર્તન અને તેની ઘટનાઓ (દિવસના મુદ્દાઓ અને ઝમાનાની જરૂરિયાતો)નું ઇલ્મ છે; જ્યારે અલ્લાહ કોઈ કૌમ માટે ભલાઈ ચાહે છે તો તેમના કાન સુધી પહોંચાડે છે, અને જો કોઈ એવી વ્યક્તિ કે જે સાંભળવા તૈયાર નથી, તેના કાન સુધી પહોંચાડે તો તે પીઠ ફેરવે છે અને મોં ફેરવી લે છે, જાણે તેણે સાંભળ્યું જ ન હોય." પછી થોડી વાર ચૂપ રહ્યા અને પછી ફરમાવ્યું: "જો અમને રાઝ સાચવનાર કે ભરોસાપાત્ર લોકો મળે તો અમે કહી દેત. અને અલ્લાહ જ છે જેની પાસે બધા મદદ માંગશે."