عَنِ ابْنِنُبَاتَهًَْ عَنْ عَلِیٍّ (علیه السلام) قَالَ: سَأَلَهُ ابْنُالْکَوَّاءِ عَنْ قَوْلِهِ عَزَّوَجَلَّ ... وَ الصُّبْحِ إِذا تَنَفَّسَ قَالَ یَعْنِی بِذَلِکَ الْأَوْصِیَاءَ یَقُولُ إِنَّ عِلْمَهُمْ أَنْوَرُ وَ أَبْیَنُ مِنَ الصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ.
امام علی (علیه السلام)- اصبغبننباته گوید: ابن کوّاء از امام علی (علیه السلام) دربارهی: ... وَ الصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ. پرسید. فرمود: «منظور اوصیاء (علیهم السلام) هستند یعنی علم آنها درخشانتر و آشکارتر از دمیدن صبح است».
Imam Ali (peace be upon him): Asbagh ibn Nubata said: Ibn al-Kawwa asked Imam Ali (peace be upon him) about: ... وَ الصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ [And the morning when it brightens]. He said: "What is meant is the awsiya (successors) (peace be upon them), meaning their knowledge is more radiant and clearer than the breaking of the dawn."
ઇમામ અલી (અલયહિસ્સલામ): અસ્બગ બિન નુબાતા કહે છે: ઇબ્ને કવ્વાએ ઇમામ અલી (અલયહિસ્સલામ)ને ... وَ الصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ [અને સવાર જ્યારે પ્રકાશિત થાય] વિશે પૂછ્યું. આપે ફરમાવ્યું: "એનાથી મુરાદ ઔસિયા (અલયહિમુસ્સલામ) છે, એટલે કે તેમનું ઇલ્મ સવારના પ્રગટ થવા કરતાં વધુ ઝળહળતું અને સ્પષ્ટ છે."