عَنْ عَلِیٍّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ (علیه السلام) یَقُولُ: إِنَّ اللَّهَ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی إِذَا أَرَادَ أَنْ یُحَاسِبَ الْمُؤْمِنَ أَعْطَاهُ کِتَابَهُ بِیَمِینِهِ وَ حَاسَبَهُ فِیمَا بَیْنَهُ وَ بَیْنَهُ فَیَقُولُ عَبْدِی فَعَلْتَ کَذَا وَ کَذَا وَ عَمِلْتَ کَذَا وَ کَذَا فَیَقُولُ نَعَمْ یَا رَبِّ قَدْ فَعَلْتُ ذَلِکَ فَیَقُولُ قَدْ غَفَرْتُهَا لَکَ وَ أَبْدَلْتُهَا حَسَنَاتٍ فَیَقُولُ النَّاسُ سُبْحَانَ اللَّهِ أَ مَا کَانَ لِهَذَا الْعَبْدِ سَیِّئَهًٌْ وَاحِدَهًٌْ وَ هُوَ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ فَأَمَّا مَنْ أُوتِیَ کِتابَهُ بِیَمِینِهِ فَسَوْفَ یُحاسَبُ حِساباً یَسِیراً.
امام صادق (علیه السلام)- علی گوید: شنیدم امام صادق (علیه السلام) می‌فرمود: آنگاه که خداوند عزّوجلّ از مؤمن حسابرسی می‌کند، نامه‌ی اعمال وی را در دست راستش قرار می‌دهد و محاسبه وی مخفیانه خواهد بود و می‌فرماید: «ای بنده‌ی من! تو چنین عملی را و چنان کاری را انجام دادی»؟ و آن بنده در پاسخ می‌گوید: «پروردگارا! آری چنین عملی را انجام داده ام». پس خداوند می‌فرماید: «تمامی آن‌ها را بخشیدم و به حسنه و نیکی مبدّل کردم». و مردم می‌گویند: «منزّه است خداوند، این بنده حتّی یک گناه هم مرتکب نشده است! و این همان سخن خداوند عزّوجلّ است فَأَمَّا مَنْ أُوتِیَ کِتَابَهُ بِیَمِینِهِ * فَسَوْفَ یُحَاسَبُ حِسَابًا یَسِیرًا.
Imam Sadiq (peace be upon him): Ali said: I heard Imam Sadiq (peace be upon him) saying: When Allah the Mighty and Majestic wishes to take account of the believer, He places his book of deeds in his right hand and his reckoning will be in secret [between Him and him], and He says: "O My servant! You did such and such a deed and you performed such and such an act?" And that servant replies: "O my Lord! Yes, I did such a deed." Then Allah says: "I have forgiven all of them for you and changed them into good deeds." And the people say: "Glory be to Allah! Did this servant not commit even a single sin?" And this is the very saying of Allah the Mighty and Majestic: فَأَمَّا مَنْ أُوتِیَ کِتابَهُ بِیَمِینِهِ * فَسَوْفَ یُحاسَبُ حِساباً یَسِیراً [Then as to him who is given his book in his right hand, he shall be reckoned with by an easy reckoning].
ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ): અલી કહે છે: મેં ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ)ને ફરમાવતાં સાંભળ્યા: જ્યારે અલ્લાહ અઝ્ઝ વ જલ્લ મોઅમિનનો હિસાબ લેવા ઈચ્છે છે, ત્યારે તેના અમલોની નામુ તેના જમણા હાથમાં આપે છે અને તેનો હિસાબ ગુપ્ત રીતે [તેની અને તેના વચ્ચે] થશે, અને ફરમાવે છે: "હે મારા બંદા! તેં આવું આવું અમલ કર્યું અને આવું આવું કામ કર્યું?" અને તે બંદો જવાબમાં કહે છે: "પરવરદિગાર! હા, મેં આવું અમલ કર્યું છે." પછી અલ્લાહ ફરમાવે છે: "મેં તે બધાને માફ કરી દીધા અને તેમને નેકીઓમાં બદલી નાખ્યા." અને લોકો કહે છે: "અલ્લાહ પાક છે, શું આ બંદાએ એક પણ ગુનાહ કર્યો નથી?" અને આ જ અલ્લાહ અઝ્ઝ વ જલ્લનું કથન છે: فَأَمَّا مَنْ أُوتِیَ کِتابَهُ بِیَمِینِهِ * فَسَوْفَ یُحاسَبُ حِساباً یَسِیراً [જેને તેની નામુ તેના જમણા હાથમાં આપવામાં આવશે, તેનો હિસાબ સહેલો હશે].